YOU SAID:

As I walk through the valley of the shadow of death I take a look at my life and realize there's nothin' left 'Cause I've been blastin' and laughin' so long that Even my momma thinks that my mind is gone

INTO JAPANESE

死の影の谷を歩きながら、自分の人生を振り返ってみると、もう何も残っていないことに気づく、だって私はあまりにも長い間爆笑して笑っていたから、ママでさえ私の心はもうなくなってしまったと思っているのだから

BACK INTO ENGLISH

As I walk through the valley of the shadow of death, I look back on my life and realize there's nothing left, cause I've been laughing so hard that even my mama's heart is gone. Because I think it's gone

INTO JAPANESE

死の影の谷を歩きながら、自分の人生を振り返ると、もう何も残っていないことに気づきました。だって、あまりにも笑いすぎて、ママの心さえも消えてしまったからです。なくなったと思うから

BACK INTO ENGLISH

As I walked through the valley of the shadow of death, I looked back on my life and realized that there was nothing left. Because I laughed so hard that even my mom's heart disappeared. Because I think it's gone

INTO JAPANESE

死の影の谷を歩きながら、私は自分の人生を振り返り、何も残っていないことに気づきました。母の心まで消えてしまうほど笑いましたから。なくなったと思うから

BACK INTO ENGLISH

As I walked through the valley of the shadow of death, I looked back on my life and realized that there was nothing left. I laughed so hard that even my mother's heart disappeared. Because I think it's gone

INTO JAPANESE

死の影の谷を歩きながら、私は自分の人生を振り返り、何も残っていないことに気づきました。母の心も消えてしまうほど笑いました。なくなったと思うから

BACK INTO ENGLISH

As I walked through the valley of the shadow of death, I looked back on my life and realized that there was nothing left. I laughed so hard that even my mother's heart melted. Because I think it's gone

INTO JAPANESE

死の影の谷を歩きながら、私は自分の人生を振り返り、何も残っていないことに気づきました。あまりに笑ったので母の心も溶けてしまいました。なくなったと思うから

BACK INTO ENGLISH

As I walked through the valley of the shadow of death, I looked back on my life and realized that there was nothing left. I laughed so hard that my mother's heart melted. Because I think it's gone

INTO JAPANESE

死の影の谷を歩きながら、私は自分の人生を振り返り、何も残っていないことに気づきました。私は大笑いしたので母の心は溶けました。なくなったと思うから

BACK INTO ENGLISH

As I walked through the valley of the shadow of death, I looked back on my life and realized that there was nothing left. I laughed so hard that my mother's heart melted. Because I think it's gone