YOU SAID:

As I skydive, I can think of only one thing: Don't bring me down..... GROOSE!

INTO JAPANESE

私がスカイダイブであるので、私はただ一つの事を考えることができます：私を落とさないでください。

BACK INTO ENGLISH

I skydive, because I can think of only one thing: Please do not drop me.

INTO JAPANESE

私は一つだけの考えることができるので、私はスカイ ダイビング: 私を削除しないでください。

BACK INTO ENGLISH

I sky dive, so I can think of one: Please do not delete me.

INTO JAPANESE

私はスカイ ダイビング、私は 1 つの考えることができるように: 私は削除しないでください。

BACK INTO ENGLISH

I can think of one sky-diving, I do: I do not delete.

INTO JAPANESE

すれば 1 つスカイ ダイビングのと思うことができる: 私は削除しないでください。

BACK INTO ENGLISH

How can one think of skydiving: I do not delete.

INTO JAPANESE

どうしたらスカイ ダイビングの 1 つだと思います: 私は削除しないでください。

BACK INTO ENGLISH

What should I do think one of the skydiving: I do not delete.

INTO JAPANESE

何を行う必要があります、スカイ ダイビングの一つだと思います: 私は削除しないでください。

BACK INTO ENGLISH

I have nothing to do, one of sky-diving: I do not delete.

INTO JAPANESE

私は何も行うには、スカイ ダイビングの 1 つがある: 私は削除しないでください。

BACK INTO ENGLISH

I have a sky diving one to do nothing: I do not delete.

INTO JAPANESE

私はスカイ ダイビングに何 1 つがある: 私は削除しないでください。

BACK INTO ENGLISH

I sky dive in what one: I do not delete.

INTO JAPANESE

私はスカイ ダイビング 1 つ: 私は削除しないでください。

BACK INTO ENGLISH

I sky dive one: I do not delete.

INTO JAPANESE

私はスカイ ダイビングの 1 つ: 私は削除しないでください。

BACK INTO ENGLISH

I sky dive one: I do not delete.