YOU SAID:

As I said earlier, I don't speak English. Sorry.

INTO JAPANESE

前述したように、私は英語を話せません。すみません。

BACK INTO ENGLISH

As mentioned earlier, I don't speak English. Excuse me.

INTO JAPANESE

前述のとおり、私は英語を話さない。すみません。

BACK INTO ENGLISH

As described above, I do not speak English. Excuse me.

INTO JAPANESE

前述のように、英語は話さない。すみません。

BACK INTO ENGLISH

Do not speak English, as described above. Excuse me.

INTO JAPANESE

前述のように、英語を話すこと。すみません。

BACK INTO ENGLISH

Speak English, as described above. Excuse me.

INTO JAPANESE

上記のように英語を話します。すみません。

BACK INTO ENGLISH

Speak English like above. Excuse me.

INTO JAPANESE

話す上記英語のような。すみません。

BACK INTO ENGLISH

Like the above English. Excuse me.

INTO JAPANESE

ような英語の上。すみません。

BACK INTO ENGLISH

Like in English. Excuse me.

INTO JAPANESE

英語のように。すみません。

BACK INTO ENGLISH

As in English. Excuse me.

INTO JAPANESE

英語のように。すみません。

BACK INTO ENGLISH

As in English. Excuse me.