YOU SAID:
as I quickly ran through the streets, I was hit by a pillow and fell into a deep dark wet hole.
INTO JAPANESE
私はすぐに街を走った、私は枕に見舞われた、濃い濡れた穴に落ちた。
BACK INTO ENGLISH
I ran the streets immediately, I fell in dark wet hole, was hit by a pillow.
INTO JAPANESE
私はすぐに通りを走った、私は暗いの濡れた穴に落ちた枕に見舞われました。
BACK INTO ENGLISH
Was hit by a pillow fell into that I immediately ran down the street, my dark wet hole.
INTO JAPANESE
通り、私の暗い濡れた穴をすぐに実行されたこと、枕に落ちたに見舞われました。
BACK INTO ENGLISH
As I fell into a dark wet hole now that the pillow to suffered.
INTO JAPANESE
私は暗いウェットに落ちたの穴今苦しんでと枕。
BACK INTO ENGLISH
And the dark I fell into wet hole now suffering from pillow.
INTO JAPANESE
暗闇の中、私は今苦しんでいる枕濡れた穴に落ちた。
BACK INTO ENGLISH
In the darkness, I fell into the pillow are now suffering from wet holes.
INTO JAPANESE
暗闇の中、私は枕に落ちた濡れた穴から今苦しんでいます。
BACK INTO ENGLISH
In the darkness, I now suffer from wet hole fell into the pillow.
INTO JAPANESE
暗闇の中、今のぬれた穴に落ちた枕を苦しみます。
BACK INTO ENGLISH
Suffer the pillows into the darkness's now wet hole.
INTO JAPANESE
闇の今ウェット穴に枕を苦しみます。
BACK INTO ENGLISH
Darkness now suffers the pillow wet hole.
INTO JAPANESE
闇には、枕のぬれた穴今苦しんでいます。
BACK INTO ENGLISH
In the darkness of the pillow wet holes are now suffering.
INTO JAPANESE
枕の暗闇の中で濡れた穴に今苦しんでいます。
BACK INTO ENGLISH
In the darkness of the pillow wet holes are now suffering.
Yes! You've got it man! You've got it