YOU SAID:

As i keep going, i find it harder to continue writing longer things, and as the days go by, i keep losing some of my self. Also the paragraphs i write get more and more stale and to be honest, i'm going insane.

INTO JAPANESE

長く書き続けるのは難しいと思います日が経つにつれて自分を失い続けています私が書くパラグラフはどんどん古くなっていきます正直に言って私は狂ってしまいます

BACK INTO ENGLISH

I think it's hard to keep writing for a long time, and I'm losing myself over time, and the paragraphs that I'm going to write are getting older and older, and I'm going crazy, to be honest.

INTO JAPANESE

長い間書き続けるのは難しいと思います時間の経過とともに自分自身を失いつつあります私が書く段落はますます古くなっています正直に言えば私は狂ってしまいます

BACK INTO ENGLISH

I think it's hard to keep writing for a long time, and I'm losing myself over time, and the paragraphs I write are getting older and older, and to be honest, I'm going crazy.

INTO JAPANESE

長い間書き続けるのは難しいと思います時間の経過とともに自分自身を失いつつあります私が書く段落はますます古くなっています正直に言って私は狂ってしまいます

BACK INTO ENGLISH

I think it's hard to keep writing for a long time, and I'm losing myself over time, and the paragraphs I write are getting older and older, and to be honest, I'm going crazy.