YOU SAID:

As I gaze into a million stars, it was then I realize how blind I've been.

INTO JAPANESE

百万の星を見つめていると、自分がどれほど盲目であったかがわかりました。

BACK INTO ENGLISH

Looking at the million stars, I realized how blind I was.

INTO JAPANESE

百万の星を見て、私は自分がどれほど盲目であるかを悟りました。

BACK INTO ENGLISH

Seeing the million stars, I realized how blind I was.

INTO JAPANESE

百万の星を見て、私は自分がどれほど盲目であるかを悟りました。

BACK INTO ENGLISH

Seeing the million stars, I realized how blind I was.