YOU SAID:

As I approached the museum, I was shivering in my skin and bones, trembling, and then BOOM!!! the dinosaur structure fell over. Kids were screaming. People were running. Then they all perished. The end.

INTO JAPANESE

美術館に近づくと、肌や骨が震え、震え、そしてブーム！恐竜の構造が倒れた。子供たちは叫んでいた。人々は走っていました。それから彼らは皆死んだ。終わり。

BACK INTO ENGLISH

As you approach the museum, your skin and bones tremble, tremble, and boom! The structure of the dinosaur has collapsed. The children were screaming. People were running. Then they all died. the end.

INTO JAPANESE

博物館に近づくと、肌と骨が震え、震え、そしてブームになります！恐竜の構造が崩壊しました。子供たちは叫んでいた。人々は走っていました。それから彼らは皆死んだ。終わり。

BACK INTO ENGLISH

As you approach the museum, your skin and bones tremble, tremble, and boom! The structure of the dinosaur has collapsed. The children were screaming. People were running. Then they all died. the end.