YOU SAID:
as I am sitting on my couch eating my popcorn i hear a noise and look to my left and see my grandma masterbaiting and all of a sudden she start moaning very quietly and then...... she died
INTO JAPANESE
ポップコーンを食べながらソファに座っていると音がして私の左を見て、おばあちゃんのマスターベイトを見ていると突然突然彼女は非常に静かにうめき声を出し始めて......
BACK INTO ENGLISH
When I was sitting on a sofa while eating popcorn, when I heard a sound when I saw my left, when I was watching Grandma's master bait, suddenly she began to make a very quiet groaning ......
INTO JAPANESE
ポップコーンを食べながらソファーに座っていたとき、左を見たときに音が聞こえたとき、おばあちゃんのマスターベイトを見ていたとき、突然彼女はとても静かなうめき声を立て始めました......
BACK INTO ENGLISH
When I was sitting on the sofa while eating popcorn, when I heard the sound when I saw the left, when I was watching Grandma's master bait, suddenly she began to make a very quiet groan ..... .
INTO JAPANESE
ポップコーンを食べながらソファーに座っていたとき、左を見たときに音が聞こえたとき、おばあちゃんのマスターベイトを見ていたとき、突然彼女はとても静かなうめき声を作り始めました…
BACK INTO ENGLISH
When I was sitting on the sofa while eating popcorn, when I saw the left, when I heard the sound, when I was watching Grandma's master bait, suddenly she began making a very quiet groan ...
INTO JAPANESE
ポップコーンを食べながらソファーに座っていたとき、左を見たとき、おばあちゃんのマスターベイトを見ていたとき、突然、彼女はとても静かなうめき声を作り始めました。
BACK INTO ENGLISH
When I was sitting on the sofa while eating popcorn, when I saw the left, when I was watching Grandma's master bait, suddenly she began to make a very quiet groan.
INTO JAPANESE
ポップコーンを食べながらソファーに座っていたとき、左を見たとき、おばあちゃんのマスターベイトを見ていたとき、突然彼女はとても静かなうめき声を作り始めました。
BACK INTO ENGLISH
When I was sitting on the sofa while eating popcorn, when I saw the left, when I was watching Grandma's master bait, suddenly she began making a very quiet groan.
INTO JAPANESE
ポップコーンを食べながらソファーに座っていたとき、左を見たとき、おばあちゃんのマスターベイトを見ていたとき、突然彼女はとても静かなうめき声を作り始めました。
BACK INTO ENGLISH
When I was sitting on the sofa while eating popcorn, when I saw the left, when I was watching Grandma's master bait, suddenly she began making a very quiet groan.
You've done this before, haven't you.