YOU SAID:
As I ʜᴏʟᴅ ᴛʜᴇ sᴀᴍᴜʀᴀɪ sᴡᴏʀᴅ ᴛᴏ ᴍʏ sᴛᴏᴍᴀᴄʜ ᴀs I ᴡᴀs ᴀʙᴏᴜᴛ ᴛᴏ ᴄᴏᴍᴍɪᴛ sᴜᴅᴏᴋᴜ, I ᴡᴀᴛᴄʜ Kʀɪᴘᴘ ᴘʟᴀʏ Cᴀsᴜᴀʟsᴛᴏɴᴇ... I ʀᴇᴍᴇᴍʙᴇʀ ᴀ ᴛɪᴍᴇ ᴡʜᴇʀᴇ Kʀɪᴘ ᴡᴀs Nᴏʟɪғᴇ... ɴᴏᴡ I ᴀᴍ Nᴏʟɪғᴇ...ɢᴏᴏᴅ ʙʏᴇ ᴋʀɪᴘᴘ
INTO JAPANESE
私のように、私は、私はあなたに私の声を聞いていました。私はあなたの声を聞いていました。私はあなたの声を聞いていました。
BACK INTO ENGLISH
Like me, I, I have listened to you my voice. I have heard your voice. I have heard your voice.
INTO JAPANESE
私のように、私はあなたに私の声を聞いた。私はあなたの声を聞いた。私はあなたの声を聞いた。
BACK INTO ENGLISH
Like me, I heard my voice to you. I heard your voice. I heard your voice.
INTO JAPANESE
私のように、私はあなたに私の声を聞いた。私はあなたの声を聞いた。私はあなたの声を聞いた。
BACK INTO ENGLISH
Like me, I heard my voice to you. I heard your voice. I heard your voice.
This is a real translation party!
