YOU SAID:
As horror looks you right between your eyes. You're paralyzed.
INTO JAPANESE
次はあんたの眉間に叩きつけてやるわ!
BACK INTO ENGLISH
Next time it will be right between your eyes.
INTO JAPANESE
次はあんたの眉間に叩きつけてやるわ!
BACK INTO ENGLISH
Next time it will be right between your eyes.
That didn't even make that much sense in English.