YOU SAID:

As he gets closer, his stomps launch rocks toward the player. Eventually, one of the rocks lands on the player, and the demo ends.

INTO JAPANESE

彼が近づくにつれて、彼のストンプはプレイヤーに向かって岩を発射します。最終的に、岩の1つがプレイヤーに着地し、デモが終了します。

BACK INTO ENGLISH

As he gets closer, his stomp fires rocks at the player. Eventually, one of the rocks lands on the player, ending the demo.

INTO JAPANESE

彼が近づくにつれて、彼のストンプはプレイヤーに岩を発射します。最終的に、岩の1つがプレイヤーに着地し、デモが終了します。

BACK INTO ENGLISH

As he gets closer, his stomp fires rocks at the player. Eventually, one of the rocks lands on the player, ending the demo.