YOU SAID:

As he came into the window It was the sound of a crescendo He came into her apartment He left the bloodstains on the carpet She ran underneath the table He could see she was unable So she ran into the bedroom She was struck down, it was her doom Annie, are you ok? So, Annie are you ok Are you ok, Annie Annie, are you ok? So, Annie are you ok Are you ok, Annie Annie, are you ok? So, Annie are you ok? Are you ok, Annie? Annie, are you ok? So, Annie are you ok, are you ok Annie? Annie, are you ok? So, Annie are you ok? Are you ok, Annie? Annie, are you ok? So, Annie are you ok? Are you ok, Annie? Annie, are you ok? So, Annie are you ok? Are you ok, Annie? You've been hit by You've been hit by A smooth criminal So they came into the outway It was Sunday - what a black day Mouth to mouth Resuscitation Sounding heartbeats - intimidation Annie, are you ok? So, Annie are you ok Are you ok, Annie Annie, are you ok? So, Annie are you ok Are you ok, Annie Annie, are you ok? So, Annie are you ok? Are you ok, Annie? Annie, are you ok? So, Annie are you ok, are you ok Annie? (Then you Ran into the bedroom) (You were struck down) (It was your doom) (You've been struck by A smooth criminal) Okay, I want everybody to clear The area right now! Aaow! (Annie are you ok?) I don't know! (Will you tell us that you're ok?) I don't know! (There's a sign in the window) I don't know! (That he struck you - a crescendo Annie) I don't know! (He came into your apartment) I don't know! (Left the bloodstains on the carpet) I don't know why baby! (Then you ran into the bedroom) I don't know (You were struck down) (It was your doom - Annie!) Dag gone it - baby! (Will you tell us that you're ok?) Dag gone it - baby! (There's a sign in the window) Dag gone it - baby! (That he struck you - a crescendo Annie) Hoo! Hoo! (He came into your apartment) Dag gone it! (Left the bloodstains on the carpet) Hoo! Hoo! Hoo! (Then you ran into the bedroom) Dag gone it! Aaow!!!

INTO JAPANESE

彼が窓に入ったときそれはクレッシェンドの音だった彼は彼女のアパートに来た彼は絨毯の上に血痕を残した彼女はテーブルの下で走った彼女は彼女ができないことを見ることができたので彼女は寝室に走った彼女は打たれた、あなたは大丈夫ですか？だから、Annieは大丈夫ですか？Annie Annie、大丈夫ですか？だから、アニーは大丈夫ですよね？

BACK INTO ENGLISH

When he entered the window It was the sound of Crescendo He came to her apartment He left a blood stain on the carpet She ran under the table She can see what she can not do So she ran into the bedroom She was struck, are you okay? So

INTO JAPANESE

彼が窓に入ったときそれはクレッシェンドの音だった彼は彼女のアパートに来た彼はカーペットに血の染みを残した彼女はテーブルの下で走った彼女は彼女ができないことを見ることができるので彼女は寝室に走った彼女は打たれた、大丈夫です？そう

BACK INTO ENGLISH

When he entered the window It was the sound of Crescendo He came to her apartment He left blood stain on the carpet She ran under the table She can see what she can not do So she ran into the bedroom She was beaten, is it okay? so

INTO JAPANESE

彼が窓に入ったときそれはクレッシェンドの音だった彼は彼女のアパートに来た彼はカーペットに血液の汚れを残した彼女はテーブルの下で走った彼女は彼女ができないことを見ることができるので彼女は寝室に走った彼女は殴られた、それは大丈夫ですか？そう

BACK INTO ENGLISH

When he entered in the window it was a crescendo of sound he he came into her apartment left blood stains on the carpet she ran under the table she could see that she can't because she was beaten, she ran into the bedroom Is it OK? �

INTO JAPANESE

彼が窓に入ったとき、彼は彼女のアパートに入った彼は音のクレッシェンドだった彼は彼女が殴られたので、彼女はできないことを見ることができたテーブルの下で走ったカーペットの血液の汚れを残した彼女は寝室に走った？ �

BACK INTO ENGLISH

When he entered the window he entered her apartment he was a crescendo of the sound He was able to see that she could not see because she was beaten Carpet ran under the table run Did she leave blood stains and ran to the bedroom? A

INTO JAPANESE

彼がアパートに入ったとき、彼は彼女のアパートに入った。彼は音のクレッシェンドだった。彼女は殴られたので見えなかったことを見ることができた。カーペットはテーブルランの下で走った。彼女は血液の汚れを残してベッドルームに走った？ A

BACK INTO ENGLISH

When he entered the apartment, he entered her apartment. He was a crescendo of sound. I was able to see what she could not see because she was beaten. The carpet ran under the table run. Did she ran into the bedroom leaving the dirty blood? A

INTO JAPANESE

彼がアパートに入ったとき、彼はアパートに入った。彼は音のクレッシェンドだった。彼女は殴られたので見えなかったものを見ることができました。カーペットはテーブルの下を走った。彼女は汚れた血液を残して寝室に駆け込んだのですか？ A

BACK INTO ENGLISH

When he entered the apartment, he entered the apartment. He was a crescendo of sound. I was able to see what she could not see because she was beaten. The carpet ran under the table. Did she run into the bedroom leaving dirty blood? A

INTO JAPANESE

彼がアパートに入ったとき、彼はアパートに入った。彼は音のクレッシェンドだった。彼女は殴られたので見えなかったものを見ることができました。カーペットはテーブルの下を走った。彼女は汚れた血液を残して寝室に駆け込んだのですか？ A

BACK INTO ENGLISH

When he entered the apartment, he entered the apartment. He was a crescendo of sound. I was able to see what she could not see because she was beaten. The carpet ran under the table. Did she run into the bedroom leaving dirty blood? A