YOU SAID:

“As has been stated continuously in the press, people are pouring across our borders unabated. Public reports routinely state great amounts of crime are being committed by illegal immigrants. This must be stopped and it must be stopped now.”

INTO JAPANESE

「プレスで連続的に記載されている人々 が続々 衰えることなく私たち国境を越えた。公共は、不法移民による犯罪の状態大きな金額をコミットされている日常的に報告します。これを停止する必要があり、それを今停止する必要があります」。

BACK INTO ENGLISH

"People in the press in a continuous succession without our borders. The public status of crimes committed by illegal immigrants has been committed a large amount reports on a daily basis. You must need to stop this and to stop it now ".

INTO JAPANESE

「私たち国境なき連続連続プレスの人々。不法移民による犯罪の公共の状態は、コミットされている大規模な量を日常的に報告します。これを停止し、今それを停止する必要があります"。

BACK INTO ENGLISH

"Our people without borders series continuous press. With the public of crimes committed by illegal immigrants, reports a large amount has been committed on a daily basis. You must stop it, stop it now ".

INTO JAPANESE

「ボーダー シリーズ連続プレスせず我々 の人々。不法移民による犯罪の公共の大規模な量は、日常的にコミットされているを報告します。あなたはそれを停止する必要があります、今それを停止"。

BACK INTO ENGLISH

"Border series continuous press without our people. A large amount of the public of crimes committed by illegal immigrants has been committed on a daily basis report. Should you stop it, stop it now ".

INTO JAPANESE

"私たちの人々 なしシリーズ連続プレスをボーダーします。大量の不法移民による犯罪の公共の日報的にコミットされています。あなたはそれを停止する必要があります、今すぐやめろ」。

BACK INTO ENGLISH

"Our people without the borders press series series. Public of crimes committed by a large number of illegal immigrants has been committed in the daily. Should you stop it, stop it now ".

INTO JAPANESE

"我々 の人々 が、国境なきプレス シリーズ シリーズ。多数の不法移民による犯罪の公共は、毎日にコミットされています。あなたはそれを停止する必要があります、今すぐやめろ」。

BACK INTO ENGLISH

"Our people are without borders press series. Public of crimes committed by illegal immigrants in large numbers are committed every day. Should you stop it, stop it now ".

INTO JAPANESE

"我々 の人々 が国境なきプレス シリーズです。大量に不法移民による犯罪の公共は毎日取り組んでいます。あなたはそれを停止する必要があります、今すぐやめろ」。

BACK INTO ENGLISH

"Our people are without borders press series. Large amounts of daily working the public of crimes committed by illegal immigrants. Should you stop it, stop it now ".

INTO JAPANESE

"我々 の人々 が国境なきプレス シリーズです。毎日不法移民による犯罪の公共の作業量が多い。あなたはそれを停止する必要があります、今すぐやめろ」。

BACK INTO ENGLISH

"Our people are without borders press series. Every day a lot of crimes committed by illegal immigrants of public work. Should you stop it, stop it now ".

INTO JAPANESE

"我々 の人々 が国境なきプレス シリーズです。毎日の公共の不法移民による犯罪の多くは動作します。あなたはそれを停止する必要があります、今すぐやめろ」。

BACK INTO ENGLISH

"Our people are without borders press series. Many of the crimes committed by illegal immigrants in daily public works. Should you stop it, stop it now ".

INTO JAPANESE

"我々 の人々 が国境なきプレス シリーズです。毎日の公共事業に不法移民による犯罪の多くは。あなたはそれを停止する必要があります、今すぐやめろ」。

BACK INTO ENGLISH

"Our people are without borders press series. Daily public works a lot of the crimes committed by illegal immigrants. Should you stop it, stop it now ".

INTO JAPANESE

"我々 の人々 が国境なきプレス シリーズです。多くの不法移民による犯罪の毎日の公共事業。あなたはそれを停止する必要があります、今すぐやめろ」。

BACK INTO ENGLISH

"Our people are without borders press series. Daily crimes committed by illegal immigrants in many public works projects. Should you stop it, stop it now ".

INTO JAPANESE

"我々 の人々 が国境なきプレス シリーズです。毎日犯罪公共事業を多くの不法入国者。あなたはそれを停止する必要があります、今すぐやめろ」。

BACK INTO ENGLISH

"Our people are without borders press series. Criminal public works projects, many illegal immigrants every day. Should you stop it, stop it now ".

INTO JAPANESE

"我々 の人々 が国境なきプレス シリーズです。公共事業、毎日多くの不法移民の犯罪。あなたはそれを停止する必要があります、今すぐやめろ」。

BACK INTO ENGLISH

"Our people are without borders press series. Public works projects, the daily lot of the crime of illegal immigration. Should you stop it, stop it now ".

INTO JAPANESE

"我々 の人々 が国境なきプレス シリーズです。公共事業、不法移民の犯罪の毎日の多く。あなたはそれを停止する必要があります、今すぐやめろ」。

BACK INTO ENGLISH

"Our people are without borders press series. Many of the public works projects, illegal immigration crime every day. Should you stop it, stop it now ".

INTO JAPANESE

"我々 の人々 が国境なきプレス シリーズです。不法入国犯罪毎日公共事業の多くは。あなたはそれを停止する必要があります、今すぐやめろ」。

BACK INTO ENGLISH

"Our people are without borders press series. Illegal immigration crime every day a lot of public works projects. Should you stop it, stop it now ".

INTO JAPANESE

"我々 の人々 が国境なきプレス シリーズです。不法入国犯罪の多くの公共事業のプロジェクトは毎日。あなたはそれを停止する必要があります、今すぐやめろ」。

BACK INTO ENGLISH

"Our people are without borders press series. Illegal immigration crime of many public works projects every day. Should you stop it, stop it now ".

INTO JAPANESE

"我々 の人々 が国境なきプレス シリーズです。多くの公共の不法入国犯罪は毎日のプロジェクトを動作します。あなたはそれを停止する必要があります、今すぐやめろ」。

BACK INTO ENGLISH

"Our people are without borders press series. Illegal immigration crime of many public works projects every day. Should you stop it, stop it now ".