YOU SAID:
As lágrimas começaram a correr-lhe pelas faces e soluços sacudiram-no.
INTO JAPANESE
当館 começaram としてコレール lhe pelas e soluços sacudiram なしに直面しています。
BACK INTO ENGLISH
As the hotel começaram we are faced without a coree lhe pelas e soluços sacudiram.
INTO JAPANESE
ホテルが始まり、そばが揺れた。
BACK INTO ENGLISH
The hotel began and the soba shook.
INTO JAPANESE
そのホテルにはプールやテニスコート等がある。
BACK INTO ENGLISH
The hotel has a swimming pool, tennis courts and the like.
INTO JAPANESE
そのホテルにはプールやテニスコート等がある。
BACK INTO ENGLISH
The hotel has a swimming pool, tennis courts and the like.
That didn't even make that much sense in English.