YOU SAID:
As graduate students, we understand his situation when he murdered his advisor.
INTO JAPANESE
大学院生である私たちは、彼が指導教官を殺害したときの彼の状況を理解しています。
BACK INTO ENGLISH
As graduate students, we understand his situation when he murders his supervisor.
INTO JAPANESE
大学院生として、私たちは彼が指導教官を殺害したときの状況を理解しています。
BACK INTO ENGLISH
As graduate students, we understand the situation when he murdered his supervisor.
INTO JAPANESE
大学院生である私たちは、彼が指導教官を殺害したときの状況を理解しています。
BACK INTO ENGLISH
As graduate students, we understand the situation when he murdered his supervisor.
That didn't even make that much sense in English.
