YOU SAID:

as fourteen naval invasions plummeted against the amazon empire, they fought with their fifty-four divisions, but it wasn't enough when Bolivia struck back, and china destroyed mexico at the same time.

INTO JAPANESE

14 海軍による侵攻は、アマゾン帝国に対して急落、彼らは彼らの 50 4 部門と戦ったが、それはなかった十分なは、ボリビアが反撃し、中国が同時にメキシコを破壊します。

BACK INTO ENGLISH

14 naval invasion that plunged to the Amazon Empire, they their 50 4 divisions and fought, but it was not enough, China will destroy Mexico at the same time, Bolivia.

INTO JAPANESE

アマゾン帝国に急落した 14 の海軍による侵攻彼らの 50 の 4 部門と戦った、しかし、それは十分ではなかった、中国は同じ時に、ボリビア メキシコを破壊します。

BACK INTO ENGLISH

Invasion by the Navy 14 plunged into the Amazon Empire fought with 50 of their four divisions, but it was enough but wasn't, China is the same: to destroy Bolivia Mexico.

INTO JAPANESE

海軍 14 による侵略は彼らの 4 つの部門の 50 と戦ったアマゾン帝国に飛び込んだが、それは十分だったが、中国は同じではなかった: ボリビア メキシコを破壊します。

BACK INTO ENGLISH

Invasion by the Navy 14 plunged into the Amazon Empire fought with their four divisions 50, but it was enough that China wasn't the same: destroy Bolivia Mexico.

INTO JAPANESE

彼らの 4 つの部門、50 と戦ったアマゾン帝国に飛び込んだ海軍 14 侵入が十分に中国が同じではなかった: ボリビア メキシコを破壊します。

BACK INTO ENGLISH

Navy 14 jumped four of their divisions, the Amazon Empire fought 50 wasn't intrusive enough to China the same: destroy Bolivia Mexico.

INTO JAPANESE

海軍 14 は 4 つの部門の上昇、アマゾン帝国戦った 50 中国に十分な侵入ではなかった同じ: ボリビア メキシコを破壊します。

BACK INTO ENGLISH

Navy 14 50 rise in Division four of the Amazon Empire fought enough penetration in China is not the same: destroy Bolivia Mexico.

INTO JAPANESE

海軍 14 50 上昇アマゾン帝国の部門 4 で戦った中国の十分な浸透は同じではない: ボリビア メキシコを破壊します。

BACK INTO ENGLISH

Navy 14 50 sufficient penetration of China struggled in Division 4 of the rise Amazon Empire is not the same: destroy Bolivia Mexico.

INTO JAPANESE

海軍 14 中国の 50 の十分な浸透はアマゾン帝国の上昇の部門 4 で苦労して同じではない: ボリビア メキシコを破壊します。

BACK INTO ENGLISH

Sufficient penetration of 50 Navy 14 China struggled in Division 4 of the rise of the Amazon Empire is not the same: destroy Bolivia Mexico.

INTO JAPANESE

50 ネイビー 14 中国の十分な浸透はアマゾン帝国の上昇の部門 4 で苦労して同じではない: ボリビア メキシコを破壊します。

BACK INTO ENGLISH

50 adequate penetration of the Navy 14 China struggled in Division 4 of the rise of the Amazon Empire is not the same: destroy Bolivia Mexico.

INTO JAPANESE

同じではないアマゾン帝国の上昇の部門 4 で苦労して海軍 14 中国の十分な浸透性 50: ボリビア メキシコを破壊します。

BACK INTO ENGLISH

In the same struggling in Division 4 of the no Amazon Empire rising, Navy 14 Chinese penetration of 50: destroy Bolivia Mexico.

INTO JAPANESE

ないアマゾン帝国の上昇、50 の海軍 14 中国浸透部 4 に同じ苦労: ボリビア メキシコを破壊します。

BACK INTO ENGLISH

No Amazon Empire rise, 50 naval 14 Chinese penetration of 4, share the pain: destroy Bolivia Mexico.

INTO JAPANESE

ないアマゾン帝国の上昇、50 海軍 14 4 の中国の侵入は、痛みを共有: ボリビア メキシコを破壊します。

BACK INTO ENGLISH

No Amazon Empire rise, 50 naval 14 4 Chinese invasion share the pain: destroy Bolivia Mexico.

INTO JAPANESE

ないアマゾン帝国上昇 50 海軍 14 4 中国の侵略は、痛みを共有: ボリビア メキシコを破壊します。

BACK INTO ENGLISH

No Amazon Empire rise 50 naval 14 4 invasion of the Chinese share the pain: destroy Bolivia Mexico.

INTO JAPANESE

痛みを共有する中国のアマゾン帝国上昇 50 海軍 14 4 による侵攻がない: ボリビア メキシコを破壊します。

BACK INTO ENGLISH

China to share pain Amazon Empire rise 50 Navy 14 no invasion of 4: destroy Bolivia Mexico.

INTO JAPANESE

アマゾン帝国の痛みを共有する中国上昇 50 ネイビー 14 4 のない侵略: ボリビア メキシコを破壊します。

BACK INTO ENGLISH

China rising 50 Navy 14 to share the pain of the Amazon Empire invasion of 4: destroy Bolivia Mexico.

INTO JAPANESE

China の上昇 50 ネイビー 14 4 アマゾン帝国の侵略の痛みを共有する: ボリビア メキシコを破壊します。

BACK INTO ENGLISH

China rising 50 Navy 14 4 to share the pain of the Amazon Empire invasion: destroy Bolivia Mexico.

INTO JAPANESE

China の上昇 50 ネイビー 14 4 アマゾン帝国の侵略の痛みを共有する: ボリビア メキシコを破壊します。

BACK INTO ENGLISH

China rising 50 Navy 14 4 to share the pain of the Amazon Empire invasion: destroy Bolivia Mexico.