YOU SAID:

As for science, it may be negative. However, do not forget the thing that there is a scientific side in all the one. The important one is true. Of me the ruler my fate, and me also the commander of my soul

INTO JAPANESE

科学に関しては、それは否定的かもしれません。しかし、科学的側面があるということを忘れないでください。重要なのは本当です。私の支配者は私の運命であり、私も私の魂の司令官です

BACK INTO ENGLISH

As far as science is concerned, that may be negative. But keep in mind that there is a scientific side. The important thing is true. My ruler is my destiny, I am also my soul commander

INTO JAPANESE

科学に関する限り、それは否定的かもしれません。しかし科学的側面があることを覚えておいてください。重要なことは本当です。私の支配者は私の運命です、私も私の魂の司令官です

BACK INTO ENGLISH

As far as science is concerned, it may be negative. But keep in mind that there is a scientific side. The important thing is true. My ruler is my destiny, I am also my soul commander

INTO JAPANESE

科学に関する限り、それは否定的かもしれません。しかし科学的側面があることを覚えておいてください。重要なことは本当です。私の支配者は私の運命です、私も私の魂の司令官です

BACK INTO ENGLISH

As far as science is concerned, it may be negative. But keep in mind that there is a scientific side. The important thing is true. My ruler is my destiny, I am also my soul commander