YOU SAID:

as far back as i can remember i always wanted to be a gangster

INTO JAPANESE

私はギャングにいつも思い出せる限り

BACK INTO ENGLISH

As long as I can remember always gang

INTO JAPANESE

私は常にギャングを覚えていることができます限り

BACK INTO ENGLISH

As long as I can remember the gang always

INTO JAPANESE

ギャングを常に思い出すことができる限り、

BACK INTO ENGLISH

As long as you can always remember the gang

INTO JAPANESE

常にギャングを覚えることができる限り、

BACK INTO ENGLISH

As long as they can remember the gang always

INTO JAPANESE

彼らは常にギャングを覚えていることができます限り

BACK INTO ENGLISH

As long as they can remember the gang always