YOU SAID:

As far as stories go, if you see the word “lonely” being used, you know they aren’t alone.

INTO JAPANESE

ストーリーに関しては、「孤独」という言葉が使われているのを見れば、彼らだけではないことがわかります。

BACK INTO ENGLISH

When it comes to stories, when you see the word 'loneliness', you see that they're not the only ones.

INTO JAPANESE

「孤独」という言葉を見ればわかるのは孤独だけではないということです

BACK INTO ENGLISH

If you look at the word "loneliness," you can see that it's not just loneliness.

INTO JAPANESE

「孤独」という言葉を見ると、それは単なる孤独ではないことがわかります。

BACK INTO ENGLISH

When you look at the word "loneliness", you see that it's not just loneliness.

INTO JAPANESE

「孤独」という言葉を見ると、それは単なる孤独ではないことがわかります。

BACK INTO ENGLISH

When you look at the word "loneliness", you see that it's not just loneliness.