YOU SAID:

As evidence I feel my blancket is heavy, as I have hyperhidrosis. I burn energy whilst I sleep. They also know that positive side effects I cannot sleep around among neighbours and strangers cuz of this unique body

INTO JAPANESE

証拠として、私は多汗症を患っているので、私のブランケットは重いと感じています。私は眠っている間にエネルギーを燃やします。彼らはまた、私がこのユニークな体の隣人や見知らぬ人の間で眠ることができない肯定的な副作用を知っています

BACK INTO ENGLISH

As proof, I have hyperhidrosis, so my blanket feels heavy. I burn energy while I sleep. They also know the positive side effects that I can't sleep between this unique body neighbor or stranger

INTO JAPANESE

証拠として、私は多汗症を患っているので、私の毛布は重く感じます。私は眠っている間にエネルギーを燃やします。彼らはまた、私がこのユニークな体の隣人や見知らぬ人の間で眠ることができないという肯定的な副作用を知っています

BACK INTO ENGLISH

As proof, I have hyperhidrosis, so my blanket feels heavy. I burn energy while I sleep. They also know the positive side effects that I can't sleep between this unique body neighbor or stranger