YOU SAID:

As cute as two bugs in a rug

INTO JAPANESE

敷物の中の2匹の虫のようにかわいい

BACK INTO ENGLISH

She's as cute as the two bugs in the rug.

INTO JAPANESE

彼女は敷物の中の2匹の虫のように可愛い。

BACK INTO ENGLISH

She is as cute as the two bugs in the rug.

INTO JAPANESE

彼女は敷物の中の二匹の虫のようにかわいい。

BACK INTO ENGLISH

She is as cute as the two bugs in the rug.