YOU SAID:
As country as cornbread
INTO JAPANESE
コーンブレッドと同じくらい田舎
BACK INTO ENGLISH
As rural as cornbread
INTO JAPANESE
コーンブレッドのように田舎
BACK INTO ENGLISH
country as cornbread
INTO JAPANESE
コーンブレッドのような国
BACK INTO ENGLISH
country like cornbread
INTO JAPANESE
コーンブレッドのような国
BACK INTO ENGLISH
country like cornbread
You've done this before, haven't you.