YOU SAID:

as clear as the sun in the summer sky

INTO JAPANESE

夏空の太陽のように晴れ

BACK INTO ENGLISH

Sunny as summer sun

INTO JAPANESE

夏の太陽のように晴れ

BACK INTO ENGLISH

Sunny as the summer sun

INTO JAPANESE

夏の太陽のように晴れ

BACK INTO ENGLISH

Sunny as the summer sun