YOU SAID:

As a whole, our generation has laughed whilst pooping more than our ancestors ever have

INTO JAPANESE

全体として私たちの世代は我々 の祖先が今までに持っているよりもよりうんちしながら笑ってしまった

BACK INTO ENGLISH

As a whole generation of us than our ancestors have ever more yes forward while laughing

INTO JAPANESE

私たちの世代が全体として我々 の祖先がある今までよりももっとはい転送笑いながら

BACK INTO ENGLISH

Our generation than is ever our ancestors as a whole more Yes forward while laughing

INTO JAPANESE

私たちの世代は、これまでよりも、うんと全体をより我々 の祖先は、笑いながら転送します。

BACK INTO ENGLISH

Our generation is far more than yes and more throughout our ancestors forwards with a laugh.

INTO JAPANESE

私たちの世代はイエスよりも、笑いながら私たちの祖先の転送を通じてよりはるかに多くです。

BACK INTO ENGLISH

Our generation is laughing more than Jesus, through the transfer of our ancestors much more is more.

INTO JAPANESE

私たちの世代より我々 の祖先は、はるかに多くの移転を通じて、イエスよりも笑っています。

BACK INTO ENGLISH

Our generation than our ancestors is through the relocation of much more laughing than Jesus.

INTO JAPANESE

我々 の祖先よりも私たちの世代は、イエスよりもはるかに多くの笑いの移転を通じてです。

BACK INTO ENGLISH

Our ancestors more than our generation is through transfer of much laughter to much more than Jesus.

INTO JAPANESE

我々 の祖先よりもはるかに多くの笑いの転送を介して私たちの世代はジーザスより。

BACK INTO ENGLISH

Through the transfer of laughter to much more than our ancestors of our generation than Jesus.

INTO JAPANESE

あまりに笑いの移転を通じてイエスよりも我々 の世代の我々 の祖先よりも。

BACK INTO ENGLISH

Too through the transfer of laughter than Jesus more than our generations of our ancestors.

INTO JAPANESE

イエスよりも我々 の祖先の私たちの世代よりも笑いの移転を通じても

BACK INTO ENGLISH

Jesus more than our ancestors of our generation through the transfer of laughter

INTO JAPANESE

笑いの移転を通じて私たちの世代の我々 の祖先よりイエス

BACK INTO ENGLISH

Through the transfer of the laughter of our generations of our ancestors from Jesus

INTO JAPANESE

イエス ・ キリストから私たちの祖先の私たちの世代の笑いの移転を通じて

BACK INTO ENGLISH

From Jesus Christ through the laughter of generations of our ancestors we transfer

INTO JAPANESE

我々 の祖先の世代の笑いを通してイエス ・ キリストから私たちを転送します。

BACK INTO ENGLISH

Transfer us from Jesus Christ through the laughter of generations of our ancestors.

INTO JAPANESE

我々 の祖先の世代の笑いを通してイエス ・ キリストから私たちを転送します。

BACK INTO ENGLISH

Transfer us from Jesus Christ through the laughter of generations of our ancestors.