YOU SAID:

As a result, the corporation said its normal holiday service commitments were being restored across most of Canada, except the West Coast.

INTO JAPANESE

結果として、企業は通常の休日サービス コミットメントは、カナダ西海岸以外のほとんどの間に復元されていたと述べた。

BACK INTO ENGLISH

As a result, companies are normal holiday service commitment across most of Canada West Coast non-restored, he said.

INTO JAPANESE

その結果、企業はほとんど復元された非はカナダ西海岸の間で通常の休日のサービスのコミットメントを彼は言った。

BACK INTO ENGLISH

As a result, most companies are non-restored between Canada West Coast holidays regular service commitment he said.

INTO JAPANESE

その結果、ほとんどの企業は、カナダ西海岸の休日正規サービス コミットメントと述べたの間復元されたが。

BACK INTO ENGLISH

As a result, most companies are Canada West Coast holidays regular service commitments and said between have been restored.

INTO JAPANESE

結果として、ほとんどの企業のカナダ西海岸の休日正規サービス コミットメントし、されている間言った復元します。

BACK INTO ENGLISH

As a result, most companies have a holiday regular service commitment on the West Coast of Canada, and said that while being being restored.

INTO JAPANESE

その結果、ほとんどの企業はカナダ西海岸で定期的に定期的にサービスを提供しており、修復中はそのことを述べています。

BACK INTO ENGLISH

As a result, most companies periodically provide services on a regular basis on the west coast of Canada, and that is said during repair.

INTO JAPANESE

その結果、ほとんどの企業は定期的にカナダの西海岸で定期的にサービスを提供しています。これは修理時に言われています。

BACK INTO ENGLISH

As a result, most companies regularly provide services on a regular basis on the west coast of Canada. This is said at the time of repair.

INTO JAPANESE

その結果、ほとんどの企業はカナダの西海岸で定期的に定期的にサービスを提供しています。これは修理時に言われています。

BACK INTO ENGLISH

As a result, most companies periodically provide services on a regular basis on the west coast of Canada. This is said at the time of repair.

INTO JAPANESE

その結果、ほとんどの企業は定期的に定期的にカナダの西海岸でサービスを提供しています。これは修理時に言われています。

BACK INTO ENGLISH

As a result, most companies periodically regularly provide services on the west coast of Canada. This is said at the time of repair.

INTO JAPANESE

その結果、ほとんどの企業はカナダの西海岸で定期的に定期的にサービスを提供しています。これは修理時に言われています。

BACK INTO ENGLISH

As a result, most companies periodically provide services on a regular basis on the west coast of Canada. This is said at the time of repair.

INTO JAPANESE

その結果、ほとんどの企業は定期的に定期的にカナダの西海岸でサービスを提供しています。これは修理時に言われています。

BACK INTO ENGLISH

As a result, most companies periodically regularly provide services on the west coast of Canada. This is said at the time of repair.