YOU SAID:
As a man or woman stranded, naked, freezing, and starving on the unforgiving shores of a mysterious island called "ARK", use your skill and cunning to kill or tame and ride the plethora of leviathan dinosaurs and other primeval creatures roaming the land.
INTO JAPANESE
「ARK」と呼ばれる謎の島の厳しい海岸に取り残され、裸で凍え、飢えている男女として、スキルと狡猾さを使って、土地を歩き回る大量の巨大な恐竜やその他の原始的な生き物を殺したり、飼いならしたり、乗ったりします。
BACK INTO ENGLISH
As men and women stranded naked, freezing and starving on the harsh shores of a mysterious island known as "ARK", you must use skill and cunning to kill, tame and ride hordes of giant dinosaurs and other primitive creatures that roam the land.
INTO JAPANESE
「ARK」として知られる謎の島の厳しい海岸に裸で取り残され、凍え、飢えている男女として、あなたはスキルと狡猾さを駆使して、その地を歩き回る巨大な恐竜やその他の原始的な生き物の大群を殺し、飼いならし、乗りこなさなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
As a man or woman stranded naked, freezing and starving on the unforgiving shores of a mysterious island known as "ARK", you must use your skill and cunning to slay, tame and ride hordes of gigantic dinosaurs and other primitive creatures that roam the land.
INTO JAPANESE
「ARK」として知られる謎の島の厳しい海岸に裸で取り残され、凍え、飢えている男女として、あなたは自分のスキルと狡猾さを使って、その土地を歩き回る巨大な恐竜やその他の原始的な生き物の大群を倒し、飼いならし、乗りこなさなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
As a man or woman stranded naked, freezing and starving on the harsh shores of a mysterious island known as "ARK", you must use your skill and cunning to defeat, tame and ride hordes of gigantic dinosaurs and other primitive creatures that roam the land.
INTO JAPANESE
「ARK」として知られる謎の島の厳しい海岸に裸で取り残され、凍え、飢えている男女として、あなたはスキルと狡猾さを使って、その土地を歩き回る巨大な恐竜やその他の原始的な生き物の大群を倒し、飼いならし、乗りこなさなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
As a man or woman stranded naked, freezing and starving on the harsh shores of a mysterious island known as "ARK", you must use your skill and cunning to defeat, tame and ride hordes of gigantic dinosaurs and other primitive creatures that roam the land.
Well done, yes, well done!