YOU SAID:

as a kid i went up and though a snake in my garden was harmless but i got bitten and now i have poison in my blood

INTO JAPANESE

子供の頃、庭にいるヘビは無害だったが、噛まれて血に毒が入った

BACK INTO ENGLISH

As a child, the snake in the garden was harmless, but was bitten and poisoned the blood

INTO JAPANESE

子供の頃、庭のヘビは無害でしたが、噛まれて血を毒しました

BACK INTO ENGLISH

As a child, the garden snake was harmless, but was bitten and poisoned blood

INTO JAPANESE

子供の頃、庭のヘビは無害でしたが、噛まれて血を毒しました

BACK INTO ENGLISH

As a child, the garden snake was harmless, but was bitten and poisoned blood