YOU SAID:
as a child you would wait and watch from far away but you always knew that you'd be the one that'd work while they'd all play
INTO JAPANESE
子供の頃、あなたは遠くから待って見ていましたが、彼らがすべて遊んでいる間、あなたはあなたが働く人になることを常に知っていました
BACK INTO ENGLISH
As a kid, you waited and watched from afar, but you always knew you would be a worker while they were all playing
INTO JAPANESE
子供の頃、あなたは遠くから待って見ていましたが、彼らがみんな遊んでいる間、あなたはいつもあなたが労働者になることを知っていました
BACK INTO ENGLISH
As a kid, you waited and watched from afar, but you always knew you would be a worker while they were all playing
You've done this before, haven't you.