YOU SAID:

As a child you would wait and watch from far away and you always knew that you would be the one who worked while they all played.

INTO JAPANESE

子供の頃、あなたは遠くから待って見守るでしょう、そしてあなたはいつもあなたが彼ら全員が遊んでいる間働いていた人であることを知っていました。

BACK INTO ENGLISH

As a child, you will wait and watch from a distance, and you always knew that you were the one who worked while all of them were playing.

INTO JAPANESE

子供の頃、あなたは遠くから待って見守るでしょう、そしてあなたはいつもあなたが彼ら全員が遊んでいる間働いていた人であることを知っていました。

BACK INTO ENGLISH

As a child, you will wait and watch from a distance, and you always knew that you were the one who worked while all of them were playing.