YOU SAID:
arturs, i am very happy that you showed me this wonderful website and taught me how to be happy
INTO JAPANESE
アルトゥールス、この素晴らしいウェブサイトを見せてくれて、幸せになる方法を教えてくれてとてもうれしいです
BACK INTO ENGLISH
Arthurs, I'm very happy to show you this wonderful website and teach me how to be happy
INTO JAPANESE
アーサーズ、この素晴らしいウェブサイトを見せて、幸せになる方法を教えてくれてとてもうれしいです
BACK INTO ENGLISH
Arthurs, I'm so glad to show you this amazing website and teach you how to be happy
INTO JAPANESE
アーサース、この素晴らしいウェブサイトを見せて、幸せになる方法を教えてくれてとてもうれしいです
BACK INTO ENGLISH
Arthurs, I'm very happy to show you this wonderful website and teach you how to be happy
INTO JAPANESE
アーサーズ、この素晴らしいウェブサイトを見せて、幸せになる方法を教えてくれてとてもうれしいです
BACK INTO ENGLISH
Arthurs, I'm so glad to show you this amazing website and teach you how to be happy
INTO JAPANESE
アーサース、この素晴らしいウェブサイトを見せて、幸せになる方法を教えてくれてとてもうれしいです
BACK INTO ENGLISH
Arthurs, I'm very happy to show you this wonderful website and teach you how to be happy
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium