YOU SAID:

Artificial ameteurs aren't at all amazing. Analytically, I assault, animate things. Broken barriers bounded by the bomb beat Buildings are broken, basically I'm bombarding

INTO JAPANESE

人工 ameteurs は全然すごくはないです。解析的には暴行のアニメーションのこと。破損したバリアに囲まれた爆弾ビート建物が壊れている、基本的に私は砲撃です。

BACK INTO ENGLISH

The artificial ameteurs at all so there is no. Scheme's animation of the assault. Bomb beat building surrounded by broken barriers is broken, basically I am shelling.

INTO JAPANESE

人工 ameteurs があるので、まったくないです。暴行のスキームのアニメーション。破損したバリアに囲まれて建物爆弾ビートは基本的に私は砲撃だ、壊れています。

BACK INTO ENGLISH

It is not at all because of the artificial ameteurs. The animation of the assault scheme. Surrounded by broken barriers, building bomb beat is basically I was shelling has broken.

INTO JAPANESE

それはすべてではない人工 ameteurs のためです。攻撃手法のアニメーション。基本的に私は砲撃、爆弾ビートを構築壊れた障壁に囲まれ、壊れています。

BACK INTO ENGLISH

It is not at all artificial ameteurs to. Attack animation. Basically I pounded, surrounded by barrier broken build bomb beat has broken.

INTO JAPANESE

人工の ameteurs ではすべてではないです。攻撃のアニメーション。基本的に私は、ビルドが壊れてバリアに囲まれた砲撃爆弾ビートが壊れています。

BACK INTO ENGLISH

Is not at all artificial ameteurs. Attack animations. Basically I fire bomb beat the build is broken, surrounded by barrier is broken.

INTO JAPANESE

人工 ameteurs がすべてではないです。攻撃のアニメーション。基本的に私は火ビルドが壊れて、バリアに囲まれた爆弾ビートが壊れています。

BACK INTO ENGLISH

Is not at all artificial ameteurs. Attack animations. Basically I fire the build is broken, corrupt bomb beat is surrounded by barriers.

INTO JAPANESE

人工 ameteurs がすべてではないです。攻撃のアニメーション。基本的に私は火、ビルドが壊れている、破損している爆弾のビートが障壁に囲まれています。

BACK INTO ENGLISH

Is not at all artificial ameteurs. Attack animations. Basically I bomb damaged by fire the build is broken, beat around barriers.

INTO JAPANESE

人工 ameteurs がすべてではないです。攻撃のアニメーション。基本的に私はビルド火災で被災した爆弾は壊れた、障壁を回避ビート。

BACK INTO ENGLISH

Is not at all artificial ameteurs. Attack animations. Basically I broken bomb damaged in a building fire, barriers around beat.

INTO JAPANESE

人工 ameteurs がすべてではないです。攻撃のアニメーション。基本的に私は爆弾の建物火災で被害を受けたビートの周りの壁が壊れてください。

BACK INTO ENGLISH

Is not at all artificial ameteurs. Attack animations. Basically I see broken walls around the beats suffered damage in a fire bomb.

INTO JAPANESE

人工 ameteurs がすべてではないです。攻撃のアニメーション。基本的に私はビート周りの壊れた壁の被害は火災の爆弾で参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Is not at all artificial ameteurs. Attack animations. Basically I see with a fire bomb damage of the wall broken beats around.

INTO JAPANESE

人工 ameteurs がすべてではないです。攻撃のアニメーション。基本的に私の周りのビートの壊れた壁の火災の爆弾による被害を参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Is not at all artificial ameteurs. Attack animations. See the damage basically beat me around the broken wall of fire bombs.

INTO JAPANESE

人工 ameteurs がすべてではないです。攻撃のアニメーション。被害は、基本的に火災の爆弾の壊れた壁の周り私をビートを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Is not at all artificial ameteurs. Attack animations. Damage is fundamentally broken fire bomb the wall around me see beat.

INTO JAPANESE

人工 ameteurs がすべてではないです。攻撃のアニメーション。被害は私の周りの壁を参照してください基本的に壊れたファイアー爆弾ビート。

BACK INTO ENGLISH

Is not at all artificial ameteurs. Attack animations. Please see the walls around my damage is basically broken fire bomb beat.

INTO JAPANESE

人工 ameteurs がすべてではないです。攻撃のアニメーション。私の被害の周りの壁は基本的に火爆弾ビートを壊れているを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Is not at all artificial ameteurs. Attack animations. Is basically broken the fire bomb beat the walls around me and see.

INTO JAPANESE

人工 ameteurs がすべてではないです。攻撃のアニメーション。火は基本的に壊れている爆弾は、参照してください私の周りの壁を破った。

BACK INTO ENGLISH

Is not at all artificial ameteurs. Attack animations. See fire bomb is basically broken, defeated the wall around me.

INTO JAPANESE

人工 ameteurs がすべてではないです。攻撃のアニメーション。ファイアー爆弾が基本的に壊れている、私の周りの壁を破ったを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Is not at all artificial ameteurs. Attack animations. Fire bomb is basically broken, defeated the wall around me and see.

INTO JAPANESE

人工 ameteurs がすべてではないです。攻撃のアニメーション。ファイアー爆弾は、基本的に壊れている、参照してください私の周りの壁を破った。

BACK INTO ENGLISH

Is not at all artificial ameteurs. Attack animations. Fire bomb is basically broken, see broke the walls around me.

INTO JAPANESE

人工 ameteurs がすべてではないです。攻撃のアニメーション。ファイアー爆弾が基本的に壊れている、参照してください私の周りの壁を破った。

BACK INTO ENGLISH

Is not at all artificial ameteurs. Attack animations. Fire bomb is basically broken, see broke the walls around me.