YOU SAID:

Artificial amateurs aren't at all amazing

INTO JAPANESE

人工のアマチュアは全然すごくはないです。

BACK INTO ENGLISH

Artificial amateurs at all so there is no.

INTO JAPANESE

人工のアマチュアがあるので、まったくないです。

BACK INTO ENGLISH

Artificial amateurs, so not at all.

INTO JAPANESE

人工の素人、全然そうではないです。

BACK INTO ENGLISH

Artificial amateurs, no it is not.

INTO JAPANESE

人工のアマチュア、いいえそれはありません。

BACK INTO ENGLISH

Artificial amateurs, no it is not.