Translated Labs

YOU SAID:

Artifact Sword of the Ages enters the battlefield tapped. {T}, Sacrifice Sword of the Ages and any number of creatures you control: Sword of the Ages deals X damage to any target, where X is the total power of the creatures sacrificed this way, then exile Sword of the Ages and those creature cards.

INTO JAPANESE

年齢のアーティファクト剣戦場にタップします。 {T}, 年齢および任意の数のあなたがコントロールするクリーチャーの犠牲剣: 剣ダメージ X X は生き物の総電力、任意のターゲットにはこの方法を犠牲に年齢の年齢およびそれらのクリーチャー ・ カードの剣を追放。

BACK INTO ENGLISH

Tap the artifact sword battlefields of the age. Creature you control your projects, age, and any number of sacrificial sword: sword damage X creature's power to target any way sacrificing age and their creature card sword

INTO JAPANESE

時代のアーティファクト剣戦場をタップします。あなたがコントロールあなたのプロジェクト、年齢、および任意の数のいけにえ剣クリーチャー: 年齢とクリーチャー カード剣を犠牲にする任意の方法を対象とする剣ダメージ X クリーチャーのパワー

BACK INTO ENGLISH

Tap the artifact sword battleground of the era. You control your project, age, and any number of sacrificial sword creature: power damage sword X creature for any way to sacrifice a creature card sword and age

INTO JAPANESE

時代のアーティファクト剣戦場をタップします。プロジェクト ・年齢・いけにえ剣クリーチャーの任意の数を制御する: 力損傷剣 X クリーチャー クリーチャー カード剣と年齢を犠牲にする方法を

BACK INTO ENGLISH

Tap the artifact sword battleground of the era. To control the number of any age, sacrificial sword creature of the project: to sacrifice to powers damage sword X creature creature card sword and age

INTO JAPANESE

時代のアーティファクト剣戦場をタップします。あらゆる年齢層の数、プロジェクトのいけにえ剣生き物を制御する: 力ダメージ X クリーチャー クリーチャー カード剣と年齢に犠牲にする

BACK INTO ENGLISH

Tap the artifact sword battleground of the era. Controlling the sacrificial sword creatures project the number of any age: sacrifice to powers damage X creature creature card sword and age

INTO JAPANESE

時代のアーティファクト剣戦場をタップします。いけにえ剣生き物を制御するプロジェクトのあらゆる年齢の番号: 力ダメージ X クリーチャー クリーチャー カード剣と年齢への犠牲

BACK INTO ENGLISH

Tap the artifact sword battleground of the era. Number of projects to control the sacrificial sword creatures of any age: sacrifice to the age and ability damage X creature creature card sword

INTO JAPANESE

時代のアーティファクト剣戦場をタップします。あらゆる年齢層のいけにえ剣生き物を制御するプロジェクト数: 年齢と能力ダメージ X クリーチャー クリーチャーのカード剣への犠牲

BACK INTO ENGLISH

Tap the artifact sword battleground of the era. Number of projects to control the sacrificial sword creatures of all ages: sacrifice to the age and ability damage X creature creature card sword

INTO JAPANESE

時代のアーティファクトの剣の戦場をタップします。すべての年齢の犠牲の剣の生き物をコントロールするプロジェクトの数:年齢と能力のダメージに犠牲Xのクリーチャーのクリーチャー・カード・ソード

BACK INTO ENGLISH

Tap the sword battlefield of the artifact of the era. Number of projects controlling sacrificial sword creatures of all ages Number of sacrificial X creature's card creature sword to age and ability damage

INTO JAPANESE

時代のアーティファクトの剣の戦場をタップします。すべての年齢の犠牲の剣クリーチャーをコントロールするプロジェクトの数犠牲のXクリーチャーのカードクリーチャーの剣の数と能力のダメージ

BACK INTO ENGLISH

Tap the sword battlefield of the artifact of the era. Sacrificial sword of all ages Number of projects that control creatures Sacrificial X creature card Creature sword number and ability damage

INTO JAPANESE

時代のアーティファクトの剣の戦場をタップします。すべての年齢の犠牲の剣クリーチャーをコントロールするプロジェクトの数犠牲Xクリーチャー・カードクリーチャー剣の数と能力のダメージ

BACK INTO ENGLISH

Tap the sword battlefield of the artifact of the era. Sacrificial sword of all ages Number of projects controlling creatures Sacrifice X Creature card Creature Sword number and ability damage

INTO JAPANESE

時代のアーティファクトの剣の戦場をタップします。すべての年齢の犠牲の剣クリーチャーをコントロールしているプロジェクトの数犠牲Xクリーチャー・カード・クリーチャー剣の数と能力のダメージ

BACK INTO ENGLISH

Tap the sword battlefield of the artifact of the era. Sacrifice swords of all ages Number of projects controlling creatures Sacrifice X Creature card / Creature Sword number and ability damage

INTO JAPANESE

時代のアーティファクトの剣の戦場をタップします。すべての年齢の剣を犠牲にするクリーチャーをコントロールしているプロジェクトの数犠牲Xクリーチャー・カード/クリーチャー剣の数と能力のダメージ

BACK INTO ENGLISH

Tap the sword battlefield of the artifact of the era. Number of projects controlling creatures sacrificing swords of all ages Sacrifice X Creature / Creature Sword number and ability damage

INTO JAPANESE

時代のアーティファクトの剣の戦場をタップします。すべての年齢の剣を犠牲にしているクリーチャーをコントロールしているプロジェクトの数を生け贄に捧げるXクリーチャー/クリーチャー剣の数と能力のダメージ

BACK INTO ENGLISH

Tap the sword battlefield of the artifact of the era. X Creature / Creature Sword Number and Capability Damage that Sacrifices a Number of Projects Controling a Creature Sacrificing a Sword of All Ages

INTO JAPANESE

時代のアーティファクトの剣バトル フィールドをタップします。クリーチャー x クリーチャー剣数とプロジェクトの数制御生き物を犠牲にする機能損傷を犠牲にすべての年齢の剣/

BACK INTO ENGLISH

Tap the sword battlefield artifacts of the era. Functional damage to sacrifice creature x creature sword number project number control creatures sacrificed sword / all ages

INTO JAPANESE

時代の刀戦場のアーティファクトをタップします。クリーチャー剣番号プロジェクト番号コントロール生き物 × 生き物を犠牲にして機能障害が剣を犠牲に/すべての年齢

BACK INTO ENGLISH

Tap the sword war era artifacts. Creature sword number project number control creatures x sacrificed to critters dysfunction sword at the expense of all ages

INTO JAPANESE

剣戦争時代アーティファクトをタップします。クリーチャー剣番号プロジェクト番号コントロール生き物生き物不全剣を犠牲にしてすべての年齢層に x が犠牲に

BACK INTO ENGLISH

Sword war touch the artifacts. By sacrificing the creature sword number project number control living creatures dysfunction swords for all ages x at the expense

INTO JAPANESE

剣戦争は、アーティファクトをタップします。犠牲にすることによってクリーチャー剣番号プロジェクト番号コントロール生き物不全剣すべての年齢のための費用で x

BACK INTO ENGLISH

Tap the artifact the sword war. By sacrificing the creature sword number project number control creatures dysfunction sword all ages cost is x

INTO JAPANESE

アーティファクト剣戦争をタップします。コストは、すべての年齢層、クリーチャー数プロジェクト番号コントロール生物機能不全剣を犠牲にすることによって x

BACK INTO ENGLISH

Tap the artifact sword war. Costs are for all age groups, creature number project number control biological function dysfunction sword to sacrifice by x's

INTO JAPANESE

アーティファクト剣戦争をタップします。コストは、すべての年齢層、クリーチャー数プロジェクト番号コントロール生物学的機能不全剣 x で犠牲にする

BACK INTO ENGLISH

Tap the artifact sword war. Cost to victims in all age groups, creature x number of projects number control of biological function dysfunction sword

INTO JAPANESE

アーティファクト剣戦争をタップします。すべての年齢層で被災者にコスト クリーチャー x の生物学的機能不全剣のプロジェクト番号コントロールの数

BACK INTO ENGLISH

Tap the artifact sword war. In all age groups to the victims of the bio-cost creatures x number of functional dysfunction sword project number control

INTO JAPANESE

アーティファクト剣戦争をタップします。バイオ コスト生き物の犠牲者にすべての年齢層で機能不全剣プロジェクト番号コントロールの数 x

Party is busted

it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

2
votes
14Aug09
2
votes
14Aug09
1
votes
14Aug09
1
votes