YOU SAID:

Articuno is a legendary bird Pokémon that can control ice. The flapping of its wings chills the air. As a result, it is said that when this Pokémon flies, snow will fall.

INTO JAPANESE

こおりをあやつるでんせつポケモン氷を制御することができます。その翼の羽ばたきが空気を悪寒します。その結果、このポケモンは飛ぶ、雪が降りてくるといわれています。

BACK INTO ENGLISH

You can control ice cubes is a legendary bird Pokémon articuno. Flapping its wings chills the air. As a result, this Pokémon to fly and snow coming down said.

INTO JAPANESE

氷を制御することができますキューブは、伝説の鳥ポケモンのこおり。その羽ばたきが空気を悪寒します。その結果、フライし、雪が降りてくるこのポケモンは言った。

BACK INTO ENGLISH

You can control the ice cube is a legendary bird Pokémon articuno. Their wings, the air chills. As a result, this Pokemon and fly, snow coming down, said.

INTO JAPANESE

氷を制御することができますキューブは伝説鳥ポケモンこおり。彼らの翼空気を冷やします。その結果、このポケモンとフライが下がって、雪は言った。

BACK INTO ENGLISH

Allows you to control the ice cube is legendary bird Pokemon freezing. Chill out their wings air. As a result, this Pokemon and fly down, snow said.

INTO JAPANESE

アイス キューブを制御することができますは、伝説の鳥ポケモンの凍結します。彼らの翼の空気を冷やします。その結果、このポケモンと飛ぶ、雪は言った。

BACK INTO ENGLISH

You can control ice cube, the freezing of the legendary bird Pokemon. Cool air of their wings. As a result, this Pokemon and fly, snow said.

INTO JAPANESE

アイス キューブ、伝説の鳥ポケモンの凍結を制御できます。彼らの翼の冷たい空気。結果、このポケモンと飛ぶ雪が言った。

BACK INTO ENGLISH

You can control the frozen ice cube, the legendary bird Pokemon. Cold air in their wings. As a result, said snow fly with this Pokemon.

INTO JAPANESE

冷凍・ アイス キューブ、伝説の鳥ポケモンを制御できます。彼らの翼の冷たい空気。その結果、当該雪はこのポケモンで飛ぶ。

BACK INTO ENGLISH

Frozen, you can control the ice cubes, the legendary bird Pokemon. Cold air in their wings. As a result, the snow flies in this Pokemon.

INTO JAPANESE

凍結を制御できます、氷ポケモンの伝説上の鳥。彼らの翼の冷たい空気。その結果、雪はこのポケモンに飛ぶ。

BACK INTO ENGLISH

On the legendary ice Pokémon, you can control the frozen birds. Cold air in their wings. As a result, the snow flies in this Pokemon.

INTO JAPANESE

伝説的な氷ポケモン、冷凍鳥を制御できます。彼らの翼の冷たい空気。その結果、雪はこのポケモンに飛ぶ。

BACK INTO ENGLISH

You can control the legendary ice Pokémon, frozen birds. Cold air in their wings. As a result, the snow flies in this Pokemon.

INTO JAPANESE

伝説の氷ポケモン、凍った鳥をコントロールすることができます。彼らの翼の冷たい空気。その結果、このポケモンの中に雪が飛ぶ。

BACK INTO ENGLISH

You can control the legendary ice Pokémon, frozen birds. Cold air in their wings. As a result, this Pokemon during flying snow.

INTO JAPANESE

伝説的な氷ポケモン、冷凍鳥を制御できます。彼らの翼の冷たい空気。その結果、飛行中にこのポケモンは雪です。

BACK INTO ENGLISH

You can control the legendary ice Pokémon, frozen birds. Cold air in their wings. As a result, this Pokémon is snow during the flight.

INTO JAPANESE

伝説的な氷ポケモン、冷凍鳥を制御できます。彼らの翼の冷たい空気。その結果、このポケモンは飛行中に雪であります。

BACK INTO ENGLISH

You can control the legendary ice Pokémon, frozen birds. Cold air in their wings. As a result, this Pokémon is in snow during the flight.

INTO JAPANESE

伝説的な氷ポケモン、冷凍鳥を制御できます。彼らの翼の冷たい空気。その結果、このポケモンは飛行の間に雪の中です。

BACK INTO ENGLISH

You can control the legendary ice Pokémon, frozen birds. Cold air in their wings. As a result, this Pokemon is in the snow during the flight.

INTO JAPANESE

伝説的な氷ポケモン、冷凍鳥を制御できます。彼らの翼の冷たい空気。その結果、このポケモンは飛行の間に雪の中です。

BACK INTO ENGLISH

You can control the legendary ice Pokémon, frozen birds. Cold air in their wings. As a result, this Pokemon is in the snow during the flight.