YOU SAID:

Arthur á visiter le médecín au la pharmacie á Saint Denis, dans le sud-est de Lemoyne aux États-Unis. Arthur a diagnoser avec la tubercleuse et criait pour huit heures dans Beaver Hollow.

INTO JAPANESE

アーサーは、薬局の訪問者であり、サン・ドニ、レモイン・オ・エタッツ・ユニオン大学で学んだ。ビーバー・ホロウの診断のための診断者であるアーサー。

BACK INTO ENGLISH

Arthur was a pharmacy visitor and studied at Saint Denis and Lemoyne et Etans Union University. Arthur is a diagnostician for the diagnosis of Beaver Hollow.

INTO JAPANESE

アーサーは薬局の訪問者であり、サンドニとレモインエタンズユニオン大学で学びました。アーサーは、ビーバーホローの診断の診断士です。

BACK INTO ENGLISH

Arthur is a pharmacy visitor who studied at Saint-Denis and Lemoyne Etans Union University. Arthur is a diagnostician for the diagnosis of Beaver Hollow.

INTO JAPANESE

アーサーは、サンドニとレモインエタンズユニオン大学で勉強した薬局の訪問者です。アーサーは、ビーバーホローの診断の診断士です。

BACK INTO ENGLISH

Arthur is a pharmacy visitor who studied at the University of Saint-Denis and Remoyne Etans Union. Arthur is a diagnostician for the diagnosis of Beaver Hollow.

INTO JAPANESE

アーサーは、サンドニ大学とレモインエタンズ連合で勉強した薬局の訪問者です。アーサーは、ビーバーホローの診断の診断士です。

BACK INTO ENGLISH

Arthur is a pharmacy visitor who studied at the University of Saint-Denis and the Remoyne Etans Alliance. Arthur is a diagnostician for the diagnosis of Beaver Hollow.

INTO JAPANESE

アーサーは、サンドニ大学とレモインエタンアライアンスで勉強した薬局の訪問者です。アーサーは、ビーバーホローの診断の診断士です。

BACK INTO ENGLISH

Arthur is a pharmacy visitor who studied at the University of Saint-Denis and the Remoin Ethan Alliance. Arthur is a diagnostician for the diagnosis of Beaver Hollow.

INTO JAPANESE

アーサーは、サンドニ大学とレモインイーサンアライアンスで勉強した薬局の訪問者です。アーサーは、ビーバーホローの診断の診断士です。

BACK INTO ENGLISH

Arthur is a pharmacy visitor who studied at the University of Saint-Denis and the Remoin Ethan Alliance. Arthur is a diagnostician for the diagnosis of Beaver Hollow.