YOU SAID:

Arthur is a true ginger. Everyone asks him: "Is your hair fake? do you color it?" the answer is yes. He is very much on fire, and he likes to climb trees, and drink freeway

INTO JAPANESE

アーサーは、真のジンジャーです。誰もが彼に尋ねる:「あなたの髪の偽ですか?あなた色それか?」答えは yes です。彼は燃えている、非常と彼は高速道路を飲んだり、木登りが好き

BACK INTO ENGLISH

Arthur is a true ginger. No one asks him: "your hair fake?? you color it?" The answer is yes. He drink Highway very burning, and he, like climbing up a tree

INTO JAPANESE

アーサーは、真のジンジャーです。誰が彼に尋ねる:「あなたの髪の偽か?あなた色のそれ?」答えは yes です。彼は非常に高速道路を飲む燃焼と彼は、木登りが好き

BACK INTO ENGLISH

Arthur is a true ginger. Who asks him: "your hair fake? you color it?" The answer is yes. He likes climbing trees burning Highway to drink very much and he is

INTO JAPANESE

アーサーは、真のジンジャーです。人は彼に尋ねる:「あなたの髪の偽ですか?あなた色のそれ?」答えは yes です。彼は非常に多く飲む高速道路を燃焼木登りが好きで、

BACK INTO ENGLISH

Arthur is a true ginger. People ask him: ' your hair fake?? you color it? " The answer is yes. His burning tree climbing is like Highway drink very much,

INTO JAPANESE

アーサーは、真のジンジャーです。彼を求める人々: ' 髪偽?あなたはそれを色ですか。「答えは yes です。高速道路は非常に多く、飲むように、彼の非常に熱いツリー クライミング

BACK INTO ENGLISH

Arthur is a true ginger. People ask him: ' fake hair? do you that color. "The answer is yes. So many Highway and drinking, his burning tree climbing

INTO JAPANESE

アーサーは、真のジンジャーです。彼を求める人々: ' 偽の髪?その色は君します。「答えは yes です。非常に多くの高速道路と飲み、彼の非常に熱いツリー クライミング

BACK INTO ENGLISH

Arthur is a true ginger. People ask him: ' fake hair? the color you want. "The answer is yes. So many Highway and drinking his burning tree climbing

INTO JAPANESE

アーサーは、真のジンジャーです。彼を求める人々: ' 偽の髪?色をクリックします。「答えは yes です。非常に多く高速道路と彼の書き込みを飲んでツリー クライミング

BACK INTO ENGLISH

Arthur is a true ginger. People ask him: ' fake hair?, click color. "The answer is yes. Take Highway and his writing quite a lot, tree climbing

INTO JAPANESE

アーサーは、真のジンジャーです。彼を求める人々: ' 偽の髪か、色をクリックします。「答えは yes です。高速道路と彼の文章は非常に多く、ツリー クライミング

BACK INTO ENGLISH

Arthur is a true ginger. People ask him: ' fake hair or color, click. "The answer is yes. Highway and his writing quite a lot, tree climbing

INTO JAPANESE

アーサーは、真のジンジャーです。彼を求める人々: ' 偽の髪または色をクリックします。「答えは yes です。高速道路と彼の文章は非常に多く、ツリー クライミング

BACK INTO ENGLISH

Arthur is a true ginger. People ask him: ' fake hair or color, click. "The answer is yes. Highway and his writing quite a lot, tree climbing