YOU SAID:

arthur and the witch were together one day, suddenly the witch pulled his pants down and said: "Why is it so small?". Arthur answered: "Why you bully me?".

INTO JAPANESE

アーサーと魔女が 1 日一緒にいた、魔女が彼のズボンをプル ダウンして突然:「なんでとても小さい」。アーサーに答えた:"なぜ君のいじめ私か」。

BACK INTO ENGLISH

Witch Witch and Arthur were together one day, then pulls down his pants suddenly: "why so small". Arthur answered: "why you tease me".

INTO JAPANESE

一緒に、ある日、彼のズボンを引っ張るを突然にいたアーサーと魔女の魔女:"なぜとても小さい」。アーサーに答えた:"なぜあなたは私をいじめる」。

BACK INTO ENGLISH

Together, pulling up his pants, suddenly to Arthur was the Witch and witch: "why so small". Arthur answered: "why are you teasing me".

INTO JAPANESE

魔女と魔女、一緒にいたアーサーに突然彼のズボンを引っ張って:"なぜとても小さい」。アーサーに答えた:「なぜ、私をからかっている」。

BACK INTO ENGLISH

Witch, the witch, and Arthur was suddenly pulled his pants: "why so small". Arthur answered: "why, are you kidding me".

INTO JAPANESE

魔女、魔女、アーサーは突然「なぜこんなに小さいのか」というズボンを引っ張った。アーサーは答えた： "なぜ、あなたは私を冗談か"。

BACK INTO ENGLISH

Witch, Witch, Arthur suddenly pulled the pants "Why is it so small?" Arthur replied: "Why are you kidding me?"

INTO JAPANESE

魔女、魔女、アーサーが突然パンツを引っ張った "どうしてこんなに小さいの？"アーサーは答えた： "なぜあなたは私を冗談していますか？"

BACK INTO ENGLISH

Witch, Witch, Arthur suddenly pulled the pants "Why is it so small?" Arthur replied: "Why are you kidding me?

INTO JAPANESE

魔女、魔女、アーサーは、突然「なんで非常に小さい」ズボンを引っ張ったアーサーは答えた:「なぜ私をからかっているか。

BACK INTO ENGLISH

Witch, Witch, Arthur suddenly pulled the "very small" pants Arthur replied: "Why are you kidding me?

INTO JAPANESE

魔女、魔女、アーサーが突然 "非常に小さい"パンツを引っ張ったアーサーは答えた： "なぜあなたは私を冗談していますか？

BACK INTO ENGLISH

Arthur suddenly pulled the "very small" pants, Arthur replied: "Why are you kidding me?

INTO JAPANESE

アーサーは、突然、「非常に小さい」ズボンを引っ張った、アーサーは答えた:「なぜ私をからかっているか。

BACK INTO ENGLISH

Arthur, Arthur suddenly pulled the "very small" trousers, replied: "why are you kidding me?.

INTO JAPANESE

アーサー、アーサーは答えた、「非常に小さい」ズボンを引っ張って突然:"なぜあなたは私をからかっているか。

BACK INTO ENGLISH

Arthur, Arthur replied, 'very small' pants to pull abruptly: "why are you kidding me?.

INTO JAPANESE

アーサー、突然引く '非常に ' 小さなパンツをアーサーは答えた:"なぜあなたは私をからかっているか。

BACK INTO ENGLISH

Said Arthur Arthur, 'very' small panties suddenly pull: "why are you kidding me?.

INTO JAPANESE

アーサー ・ アーサーは言った '非常に' 小さなパンティーを突然引く:"なぜあなたは私をからかっているか。

BACK INTO ENGLISH

Arthur Arthur pulls out suddenly said 'very' small panties: "why are you kidding me?.

INTO JAPANESE

アーサー ・ アーサーを突然言った '非常に' 小さなパンティーを引っ張る:"なぜあなたは私をからかっているか。

BACK INTO ENGLISH

Pulls 'very' small panties Arthur Arthur suddenly said: "why are you kidding me?.

INTO JAPANESE

アーサー ・ アーサーが突然言った '非常に' 小さなパンティーを引っ張る:"なぜあなたは私をからかっているか。

BACK INTO ENGLISH

Pulls 'very' small panties Arthur Arthur, suddenly said: "why are you kidding me?.

INTO JAPANESE

突然言った '非常に' 小さなパンティー アーサー アーサーを引っ張る:"なぜあなたは私をからかっているか。

BACK INTO ENGLISH

Pull the 'very' small panties Arthur Arthur suddenly said: "why are you kidding me?.

INTO JAPANESE

アーサー ・ アーサーが突然言った '非常に' 小さなパンツ:"なぜあなたは私をからかっているか。

BACK INTO ENGLISH

Arthur Arthur, suddenly said 'very' small panties: "why are you kidding me?.

INTO JAPANESE

アーサー アーサーが突然 '非常に' 小さなパンティーを言った:"なぜあなたは私をからかっているか。

BACK INTO ENGLISH

Arthur Arthur, suddenly said 'very' small panties: "why are you kidding me?.