YOU SAID:
Arthur [1996 to present] OP1 Can you feel the Sunshine?
INTO JAPANESE
アーサー[1996年から現在] OP1サンシャインを感じられますか?
BACK INTO ENGLISH
Arthur [Since 1996] Can you feel the OP1 Sunshine?
INTO JAPANESE
アーサー[1996年以降] OP1サンシャインを感じられますか?
BACK INTO ENGLISH
Arthur [after 1996] Can you feel OP1 Sunshine?
INTO JAPANESE
アーサー[1996年以降] OP1サンシャインを感じられますか?
BACK INTO ENGLISH
Arthur [after 1996] Can you feel OP1 Sunshine?
You've done this before, haven't you.