YOU SAID:
art thy beautiful in thy sky
INTO JAPANESE
あなたの空に美しいあなたの芸術
BACK INTO ENGLISH
Beautiful your art in your sky
INTO JAPANESE
あなたの空の美しいあなたの芸術
BACK INTO ENGLISH
Your art in the sky beautiful
INTO JAPANESE
空のあなたの芸術は美しい
BACK INTO ENGLISH
Your art in the sky is beautiful
INTO JAPANESE
空のあなたの芸術は美しいです
BACK INTO ENGLISH
Your art in the sky is beautiful
That didn't even make that much sense in English.