YOU SAID:

arrow pushes back foes from where it hits

INTO JAPANESE

矢印はあたるところから敵を押し戻す

BACK INTO ENGLISH

Pushes back the enemy from the place where the arrow

INTO JAPANESE

場所から敵を押し戻す、矢印

BACK INTO ENGLISH

From push back the enemy, arrow

INTO JAPANESE

プッシュから、敵の矢に戻る

BACK INTO ENGLISH

From the push back enemy arrows

INTO JAPANESE

プッシュ バック敵の矢印から

BACK INTO ENGLISH

Push back enemy arrows

INTO JAPANESE

敵の矢印をプッシュ バック

BACK INTO ENGLISH

Push back the enemy arrows

INTO JAPANESE

敵の矢印をプッシュ バック

BACK INTO ENGLISH

Push back the enemy arrows