Translated Labs

YOU SAID:

Arrived at the park entrance at about 10, queued a long time just to get in. We bought the online tickets and we didn’t know that we had to print, then we went to queue again to print the ticket but instead it printed the meal voucher. We queued up again to get into the park but the tickets weren’t valid and the staff directed us to ‘Guest Services’. The man at the entrance was nice and said we didn’t have to queue again after we got the actual ticket. We got into the park at around 10:40. The first ride we queued up for was the ‘Battlestar Galactica: Human’, on the app the wait time was 50 minutes. After we queued up, when we were almost at the front of the queue, the ride was closed due to weather conditions. Then when we came out we realised we had spent over an hour in the queue. We also had to pay $6 for the locker because the locker had expired by more than 20 minutes. After the outdoor rides were all canceled, we took the ‘Accelerator’ and took the ride as normal. We started queueing up for the ‘Revenge of the Mummy’ ride at around 1.55. When we got the front of the queue, the queue stopped moving so I decided to go ask how long it would take. The lady was very rude and screamed at us to go back in line. Then later there was an announcement saying that there will be and extended period of time before the ride could go back to normal operation. When we went to go open our locker, we had to pay $4 because it expired after 160 minutes and it was already 4pm. Overall, the experience was extremely unpleasant and I feel extremely embarrassed for bringing my friend from overseas to Universal Studios Singapore.

INTO JAPANESE

10時に公園の入り口に到着し、入場するためだけに長い時間待ち行列に入れました。オンラインチケットを購入し、印刷する必要があることを知りませんでした。食事券。公園に入るために再び列を作りましたが、チケットは有効ではなく、スタッフは「Guest Se

BACK INTO ENGLISH

I arrived at the entrance to the park at 10:00 and was queued for a long time just to enter. Did not know that I need to buy an online ticket and print it. Meal voucher. I re-queued to enter the park, but the ticket was not valid and the staff said, “Guest Se

INTO JAPANESE

私は10:00に公園の入り口に到着し、入るだけのために長い間列に並んでいた。オンラインチケットを購入して印刷する必要があることを知りませんでした。食事券。公園に入ろうと待ち行列に入れましたが、チケットは有効ではなく、スタッフは次のように言いました。

BACK INTO ENGLISH

I arrived at the park entrance at 10:00 and had been lining up for a long time just to enter. I didn't know I needed to buy and print an online ticket. Meal voucher. I queued to enter the park, but the ticket was not valid and the staff said

INTO JAPANESE

私は10:00に公園の入り口に到着し、入るだけのために長い間並んでいました。オンラインチケットを購入して印刷する必要があることを知りませんでした。食事券。私は公園に入るために列を作ったが、チケットは有効ではなく、スタッフは言った

BACK INTO ENGLISH

I arrived at the entrance of the park at 10:00 and had been lining up for a long time just to enter. I didn't know I needed to buy and print an online ticket. Meal voucher. I queued up to enter the park but the ticket is not valid and the staff said

INTO JAPANESE

私は10:00に公園の入り口に到着し、入るだけのために長い間並んでいました。オンラインチケットを購入して印刷する必要があることを知りませんでした。食事券。公園に入るために列を作ったが、チケットは有効ではなく、スタッフは言った

BACK INTO ENGLISH

I arrived at the entrance of the park at 10:00 and had been lining up for a long time just to enter. I didn't know I needed to buy and print an online ticket. Meal voucher. Queued to enter the park but the ticket is not valid and the staff said

INTO JAPANESE

私は10:00に公園の入り口に到着し、入るだけのために長い間並んでいました。オンラインチケットを購入して印刷する必要があることを知りませんでした。食事券。公園に入るために列に並んだが、チケットは有効ではなく、スタッフは言った

BACK INTO ENGLISH

I arrived at the entrance of the park at 10:00 and had been lining up for a long time just to enter. I didn't know I needed to buy and print an online ticket. Meal voucher. Lined up to enter the park, but the ticket is not valid and the staff said

INTO JAPANESE

私は10:00に公園の入り口に到着し、入るだけのために長い間並んでいました。オンラインチケットを購入して印刷する必要があることを知りませんでした。食事券。公園に入るために並んでいるが、チケットは有効ではなく、スタッフは言った

BACK INTO ENGLISH

I arrived at the entrance of the park at 10:00 and had been lining up for a long time just to enter. I didn't know I needed to buy and print an online ticket. Meal voucher. Lined up to enter the park but the ticket is not valid and the staff said

INTO JAPANESE

私は10:00に公園の入り口に到着し、入るだけのために長い間並んでいました。オンラインチケットを購入して印刷する必要があることを知りませんでした。食事券。公園に入るために並んでいるが、チケットは有効ではなく、スタッフは言った

BACK INTO ENGLISH

I arrived at the entrance of the park at 10:00 and had been lining up for a long time just to enter. I didn't know I needed to buy and print an online ticket. Meal voucher. Lined up to enter the park but the ticket is not valid and the staff said

Equilibrium found!

You should move to Japan!

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
09Apr12
1
votes
03Apr12
1
votes
09Apr12
1
votes