YOU SAID:
arrested development don't care for gob
INTO JAPANESE
阻止された開発はゴブの気にしません。
BACK INTO ENGLISH
Arrested development doesn't like gob.
INTO JAPANESE
阻止された開発は、ゴブを好きじゃないです。
BACK INTO ENGLISH
Arrested development is not like gob.
INTO JAPANESE
阻止された開発はゴブのようなないです。
BACK INTO ENGLISH
Arrested development like GOB is not.
INTO JAPANESE
アレステッド ・ デヴェロップメント ゴブはないようです。
BACK INTO ENGLISH
Arrested development is the GoB is not.
INTO JAPANESE
阻止された開発は、もめごとはないです。
BACK INTO ENGLISH
Arrested development is no trouble.
INTO JAPANESE
逮捕された開発には問題はありません。
BACK INTO ENGLISH
In the arrested development issues.
INTO JAPANESE
逮捕された開発の問題。
BACK INTO ENGLISH
Arrested development issues.
INTO JAPANESE
開発問題を逮捕しました。
BACK INTO ENGLISH
Arrested development issues.
You've done this before, haven't you.