YOU SAID:

Arranged marriage is a type of marital union where the bride and groom are selected by individuals other than the couple themselves, particularly family members, such as the parents. Depending on culture, a professional matchmaker may be used. ¨ Arranged marriages have historically been prominent in many cultures.

INTO JAPANESE

結婚は結婚の労働組合の種類自体、カップル以外の個人で新郎新婦が選択されて配置された親など、特に家族のメンバー。文化によっては、プロの仲人が使用できます。配置 → 結婚は多くの文化で顕著な歴史的にされています。

BACK INTO ENGLISH

Marriage is arranged bride and groom is selected by the Union type itself, except a couple of individuals, parents, especially family members. Culture enables professional matchmaker. → placement in many cultures marriage is notable historically has been.

INTO JAPANESE

結婚は整理された花嫁と新郎がによって選択されている労働組合が個人のカップルを除いて型そのもの、両親、特に家族のメンバー。文化により、プロの仲人です。多く文化結婚 → 配置は歴史的に注目されています。

BACK INTO ENGLISH

Marriage is arranged bride and groom by trade unions have been selected except for a couple of individuals itself, parents, especially family members. Culture is a professional matchmaker. Many cultures marriage → placement historical attention.

INTO JAPANESE

組合がされている貿易によって新郎新婦選択を除く個人のカップルのため自体、両親、特に家族の結婚は整理されます。文化は、プロの仲人です。多くの文化の結婚 → 配置歴史的注意。

BACK INTO ENGLISH

For a couple of individuals except for selecting the bride and groom by trade unions is being itself, parents, especially arranged marriage family. Culture is a professional matchmaker. Deploying historical note → the marriages of many cultures.

INTO JAPANESE

労働組合による新郎新婦の選択を除いて個人のカップルのため自体が親、特に見合い結婚家族がされています。文化は、プロの仲人です。歴史的ノート → 多くの文化の結婚を展開します。

BACK INTO ENGLISH

Except for the choice of the bride and groom by trade unions for a couple of individuals is parent, especially arranged marriage has been. Culture is a professional matchmaker. Historical notes-> expand the marriage of many cultures.

INTO JAPANESE

花嫁の選択を除くと個人のカップルのための労働組合で新郎が親、特に見合い結婚がされています。文化は、プロの仲人です。-> の歴史的なノートは、多くの文化の結婚を展開します。

BACK INTO ENGLISH

Except the choice of the bride and in for a couple of the individual trade unions groom are parents, especially marriages. Culture is a professional matchmaker. -> The historical notes, many cultures marriage to expand.

INTO JAPANESE

個々 の労働組合新郎のカップルのために、特に結婚の両親と花嫁の選択を除きます。文化は、プロの仲人です。-> 歴史的なノートを展開する多くの文化の結婚。

BACK INTO ENGLISH

In particular, unless individual trade unions groom young for selection of married parents and the bride. Culture is a professional matchmaker. -> Marriage in many cultures to expand the historical notes.

INTO JAPANESE

特に、個々 の労働組合新郎若い結婚している両親と花嫁の選択しない限り。文化は、プロの仲人です。-> 歴史的なノートを展開する多くの文化で結婚。

BACK INTO ENGLISH

In particular, individual trade unions groom young married parents and the bride must opt. Culture is a professional matchmaker. -> Get married in many cultures to expand the historical notes.

INTO JAPANESE

特に、個々 の労働組合新郎若い両親が結婚し、花嫁必須オプション文化はプロの仲人。-> は、歴史的なノートを展開する多くの文化で結婚します。

BACK INTO ENGLISH

In particular, individual trade unions groom young parents get married and the bride required options culture is a professional matchmaker. -> Is the marriage in many cultures to expand the historical notes.

INTO JAPANESE

特に、個々 の労働組合新郎若い両親が結婚し、花嫁必須オプション文化がプロの仲人。-> は歴史的なノートを展開する多くの文化の結婚です。

BACK INTO ENGLISH

In particular, individual trade unions groom young parents get married and the bride required options culture is a professional matchmaker. -> A marriage of many cultures to expand the historical notes.

INTO JAPANESE

特に、個々 の労働組合新郎若い両親が結婚し、花嫁必須オプション文化がプロの仲人。-> 歴史的なノートを展開する多くの文化の結婚。

BACK INTO ENGLISH

In particular, individual trade unions groom young parents get married and the bride required options culture is a professional matchmaker. -> Marriage in many cultures to expand the historical notes.

INTO JAPANESE

特に、個々 の労働組合新郎若い両親が結婚し、花嫁必須オプション文化がプロの仲人。-> 歴史的なノートを展開する多くの文化で結婚。

BACK INTO ENGLISH

In particular, individual trade unions groom young parents get married and the bride required options culture is a professional matchmaker. -> Get married in many cultures to expand the historical notes.

INTO JAPANESE

特に、個々 の労働組合新郎若い両親が結婚し、花嫁必須オプション文化がプロの仲人。-> は、歴史的なノートを展開する多くの文化で結婚します。

BACK INTO ENGLISH

In particular, individual trade unions groom young parents get married and the bride required options culture is a professional matchmaker. -> Is the marriage in many cultures to expand the historical notes.

INTO JAPANESE

特に、個々 の労働組合新郎若い両親が結婚し、花嫁必須オプション文化がプロの仲人。-> は歴史的なノートを展開する多くの文化の結婚です。

BACK INTO ENGLISH

In particular, individual trade unions groom young parents get married and the bride required options culture is a professional matchmaker. -> A marriage of many cultures to expand the historical notes.

INTO JAPANESE

特に、個々 の労働組合新郎若い両親が結婚し、花嫁必須オプション文化がプロの仲人。-> 歴史的なノートを展開する多くの文化の結婚。

BACK INTO ENGLISH

In particular, individual trade unions groom young parents get married and the bride required options culture is a professional matchmaker. -> Marriage in many cultures to expand the historical notes.

INTO JAPANESE

特に、個々 の労働組合新郎若い両親が結婚し、花嫁必須オプション文化がプロの仲人。-> 歴史的なノートを展開する多くの文化で結婚。

BACK INTO ENGLISH

In particular, individual trade unions groom young parents get married and the bride required options culture is a professional matchmaker. -> Get married in many cultures to expand the historical notes.

INTO JAPANESE

特に、個々 の労働組合新郎若い両親が結婚し、花嫁必須オプション文化がプロの仲人。-> は、歴史的なノートを展開する多くの文化で結婚します。

BACK INTO ENGLISH

In particular, individual trade unions groom young parents get married and the bride required options culture is a professional matchmaker. -> Is the marriage in many cultures to expand the historical notes.

INTO JAPANESE

特に、個々 の労働組合新郎若い両親が結婚し、花嫁必須オプション文化がプロの仲人。-> は歴史的なノートを展開する多くの文化の結婚です。

BACK INTO ENGLISH

In particular, individual trade unions groom young parents get married and the bride required options culture is a professional matchmaker. -> A marriage of many cultures to expand the historical notes.

INTO JAPANESE

特に、個々 の労働組合新郎若い両親が結婚し、花嫁必須オプション文化がプロの仲人。-> 歴史的なノートを展開する多くの文化の結婚。

BACK INTO ENGLISH

In particular, individual labor union groom young parents married, bride essential option culture is a professional matchmaker. -> Marriage of many cultures to develop historical notes.

INTO JAPANESE

特に、個々の労働組合は若い両親を結婚させ、花嫁の本質的なオプションの文化はプロの仲人です。歴史的なメモを作成するために多くの文化の結婚。

BACK INTO ENGLISH

In particular, individual labor unions marry young parents and the essence of the bride's essential culture is a professional matchmaker. Many cultural marriages to create historical notes.

INTO JAPANESE

特に、個々の労働組合は若い両親と結婚し、花嫁の本質的な文化の本質はプロの仲人です。歴史的なメモを作成する多くの文化的な結婚。