YOU SAID:

Around the houses Sandra goes, shoving tissue up her nose

INTO JAPANESE

サンドラが行く家の周りで、彼女の鼻にティッシュを押し付けます

BACK INTO ENGLISH

Press tissue against her nose around the house where Sandra goes

INTO JAPANESE

サンドラが行く家の周りの彼女の鼻にティッシュを押し付けます

BACK INTO ENGLISH

Press the tissue against her nose around the house where Sandra goes

INTO JAPANESE

サンドラが行く家の周りの彼女の鼻にティッシュを押し付けます

BACK INTO ENGLISH

Press the tissue against her nose around the house where Sandra goes