YOU SAID:

Around and around she goes, and where she stops, nobody knows.

INTO JAPANESE

彼女はあちこちに行き、どこで止まるのか、誰も知りません。

BACK INTO ENGLISH

She goes around and no one knows where to stop.

INTO JAPANESE

彼女は周りを回って、どこで止まるか誰も知りません。

BACK INTO ENGLISH

She goes around and no one knows where to stop.