YOU SAID:
arolling stone gathers no moss
INTO JAPANESE
arolling 石にコケは生えない
BACK INTO ENGLISH
arolling stone gathers no Moss.
INTO JAPANESE
arolling の石はコケをむさず
BACK INTO ENGLISH
arolling stone gathers Moss
INTO JAPANESE
arolling 石に苔します。
BACK INTO ENGLISH
arolling stone has the.
INTO JAPANESE
arolling の石は。
BACK INTO ENGLISH
arolling stone is.
INTO JAPANESE
ろうそくはある。
BACK INTO ENGLISH
There is a candle.
INTO JAPANESE
蝋燭があります。
BACK INTO ENGLISH
I have a candle.
INTO JAPANESE
私はろうそくを持っています。
BACK INTO ENGLISH
I have a candle.
You love that! Don't you?