YOU SAID:
Arnold Lane had a strange hobby.
INTO JAPANESE
アーノルド ・ レーンは、奇妙な趣味を持っていた。
BACK INTO ENGLISH
Arnold Lane has had a strange hobby.
INTO JAPANESE
アーノルド ・ レーンは、奇妙な趣味を持っています。
BACK INTO ENGLISH
Arnold Lane has an odd hobby.
INTO JAPANESE
アーノルド ・ レーンには奇妙な趣味。
BACK INTO ENGLISH
Arnold lane is a strange hobby.
INTO JAPANESE
アーノルド ・ レーンは、奇妙な趣味です。
BACK INTO ENGLISH
Arnold lane is a strange hobby.
You've done this before, haven't you.