YOU SAID:

Army orders are a method of hierarchic connections in equipped drives,

INTO JAPANESE

軍の命令は整ったドライブの階層的接続の方法

BACK INTO ENGLISH

Military orders is a hierarchical connection of the drive as well as how

INTO JAPANESE

軍の命令はよく、どのようにドライブの階層的な結合

BACK INTO ENGLISH

Well military orders, how to drive hierarchical binding

INTO JAPANESE

よく軍命令、階層的なバインドを駆動する方法

BACK INTO ENGLISH

Often military instruction, how to drive the hierarchical binding

INTO JAPANESE

多くの場合軍事命令階層のバインディングを駆動する方法

BACK INTO ENGLISH

How to drive in many cases military instruction hierarchical binding

INTO JAPANESE

多くの場合軍事命令階層バインディングで運転する方法

BACK INTO ENGLISH

How to drive in the military instruction hierarchical binding in many cases

INTO JAPANESE

多くのケースで軍の命令階層バインディングで運転する方法

BACK INTO ENGLISH

How to drive in many cases in the military instruction hierarchical binding

INTO JAPANESE

軍の命令階層バインディングで多くのケースでドライブする方法

BACK INTO ENGLISH

How to drive in many cases in the military instruction hierarchical binding