YOU SAID:

Army and Navy are currently playing a football game, and the score is seventeen to fourteen in the fourth quarter.

INTO JAPANESE

陸軍と海軍は現在サッカー ゲームを遊んでいるし、スコアが第 4 四半期に 17 から 14。

BACK INTO ENGLISH

The army and Navy are currently playing a football game and the score 4-4 in the first quarter 17-14.

INTO JAPANESE

陸軍と海軍が現在再生中のフットボールの試合とスコア 4-4 最初の四半期の 17 - 14。

BACK INTO ENGLISH

Army and Navy are currently playing a football game and the score 4-4 in the first quarter 17-14.

INTO JAPANESE

陸軍と海軍が現在再生中のフットボールの試合とスコア 4-4 最初の四半期の 17 - 14。

BACK INTO ENGLISH

Army and Navy are currently playing a football game and the score 4-4 in the first quarter 17-14.