YOU SAID:

Arma virumque canō, Trōiae quī prīmus ab orīs Italiam, fato profugus, Laviniaque venit litora, multum ille et terris iactatus et alto

INTO JAPANESE

アルマ virumque canō、Trōiae quī prīmus ab orīs Italiam、ファトゥムの profugus、Laviniaque のように一般的 litora、豊富であるイル = エ テリス iactatus et アルト

BACK INTO ENGLISH

Il = et Terris iactatus et Alto in profugus ARMA virumque canō, Trōiae quī prīmus ab orīs Italiam, fatum and Laviniaque litora the common wealth is in

INTO JAPANESE

イル = エ テリス iactatus et profugus アルマ virumque canō、Trōiae quī prīmus ab orīs Italiam、ファトゥム、Laviniaque litora に共通の富のアルトは、

BACK INTO ENGLISH

Il = et Terris iactatus et profugus ARMA virumque canō, Trōiae quī prīmus ab orīs Italiam, fatum and Laviniaque litora the common wealth is the

INTO JAPANESE

イル = エ テリス iactatus et profugus アルマ virumque canō Trōiae quī prīmus ab orīs Italiam、ファトゥムと Laviniaque litora に共通の富は、

BACK INTO ENGLISH

Il = et Terris iactatus et profugus ARMA virumque canō Trōiae quī prīmus ab orīs Italiam, fatum and Laviniaque litora's common wealth

INTO JAPANESE

イル = エ テリス iactatus et profugus アルマ virumque canō Trōiae quī prīmus ab orīs Italiam、ファトゥムと Laviniaque litora の一般的な富

BACK INTO ENGLISH

Il = et Terris iactatus et profugus ARMA virumque canō Trōiae quī prīmus ab orīs Italiam, fatum and Laviniaque litora common wealth

INTO JAPANESE

イル = エ テリス iactatus et profugus アルマ virumque canō Trōiae quī prīmus ab orīs Italiam、ファトゥムと Laviniaque litora の一般的な富

BACK INTO ENGLISH

Il = et Terris iactatus et profugus ARMA virumque canō Trōiae quī prīmus ab orīs Italiam, fatum and Laviniaque litora common wealth